občasný čeština

Překlad občasný italsky

Jak se italsky řekne občasný?

occasionale saltuario periodico episodico accidentale

Jak přeložit občasný do italštiny?

Ale já jsem jen občasný lhář, poručíku.

Ma sono solo un piccolo bugiardo.

Nejen oblečení a vlasy, ale celý vzhled, způsoby a slova. a ten úžasný občasný trans.

Non si limitò a vestiti e capelli, ma pensò allo sguardo, ai modi, alle parole e ai finti stati di trance.

Nic vám tak nerozproudí krev jako občasný únos.

Non c'è nulla di meglio di un rapimento per mantenersi in forma.

Nesmíte zapomenout, že justice je v současné době přetížena a občasný rozsudek smrti jí může proklouznout.

Dovete ricordare che le corti sono molto impegnate al momento e la bizzarra sentenza di morte può sfuggire ogni tanto.

Vše co ode mě další měsíce dostaneš, bude občasný sex a obviňující malé scénky, podobné té z poslední noci.

Da me avrai solo sesso saltuario e scenette penose come quella di ieri sera.

Rád bych riskoval občasný špatný pocit, kdyby to znamenalo, že mohu vychutnat svůj nápoj.

Ti confesso che sarei disposto a stare male, qualche volta, se questo significasse poter gustare il mio dessert.

Byl to občasný styk dvou dospělých osob.

I nostri erano solo episodi sporadici tra due adulti consenzienti.

Máme občasný syndrom, který se projevuje bolestí břicha, polyneuropatií, paranoiou a přeludy.

Quindi abbiamo una sindrome intermittente, che si presenta con. dolori addominali, polineuropatia. paranoia e. delirio.

Když budeš chodit s někým, kdo zdědí milióny, a užívat si občasný odpolední rychlovky -- máš tendenci ujet.

Se esci con un erede miliardario, la sveltina occasionale del pomeriggio. Devi passarci sopra.

Život je jen občasný poryv smíchu stoupající nad nekonečným kvílením smutku.

La vita non e' altro che occasionali scoppi di risa che si sollevano su interminabili gemiti di dolore.

Zdravím, jsem Don Konkey, schizofrenní fotograf z DirtNow a také váš občasný komentátor.

Ciao, sono Don Konkey, il fotografo schizofrenico di DirtNow e la vostra straordinaria voce narrante.

Přesto se Ian naučil odpouštět Susan její. občasný nedostatek elegance.

Ancora una volta, Ian aveva trovato un modo per perdonare e Susan la sua. Occasionale mancanza di grazia.

Dealer, bývalý kickboxer, občasný vyhazovač, který byl tu noc přítomen u Berlozziho vraždy.

Venditore di Lollipop, passato da kickboxer, saltuariamente lavora come buttafuori ed era sul posto la notte in cui Berlozzi fu ucciso.

Manažer v IT a občasný aktivista.

Dirigente di una societa' informatica e attivista part-time.