occasionale italština

příležitostný, občasný

Význam occasionale význam

Co v italštině znamená occasionale?

— [[saltuario]]

Jak z italštiny přeložit occasionale?

příležitostný občasný náhodný

Jak se v italštině používá occasionale?

Grazie a noi, ogni consumatore occasionale di Chardonnay, o ubriacone incallito, si sveglia sperando in un domani migliore.

Díky nám se každý od příležitostného popíječe Chardonnay až po největšího alkoholika probouzí do lepšího amerického rána.

Diciamo. una cosa occasionale. tra noi.

Ok.. Byla to jen nezávazná věc, ale pak..

Vitto e alloggio gratis. 50 centesimi la settimana per le sigarette. l'occasionale biglietto per il teatro o un concerto.

Jídlo a ubytování zdarma. padesát centů týdně na cigarety. občas lístek na nějaké představení.

Un amante occasionale come Leamas?

Náhodný milenec jako Leamas?

Alec non era un amante occasionale.

Alec nebyl náhodný milenec.

Un problema occasionale si presenta quando pochi libri sono nascosti. dentro a oggetti d'uso quotidiano.

Co nám občas dělá problémy, jsou knihy skryté v malém množství v obyčejných předmětech.

Non mette in conto qualche incidente occasionale?

Měl jste očekávat nějaké problémy.

Amante no, un incontro occasionale.

Milenkou ne. Byla to náhoda.

Sono ben felici con briciole di pane, uova di formiche e. E L'OCCASIONALE FAGIANO.

Docela se spokojí s chlebovými drobky, mravenčími vajíčky a občasným bažantem.

Oh allora non è una conoscenza occasionale.

Takže to není příležitostná známost.

Conoscenza occasionale? Abbiamo due bambini.

Příležitostná známost?

Allora è una conoscenza occasionale?

Takže víceméně náhodná známost?

Bisogna stare attenti. Dicono che fare sesso occasionale oggi è come giocare alla roulette russa.

Říka se že dneska mít náhodilej sex je jako hrát ruskou ruletu.

In modo non occasionale.

Tedy, vážně.