accidentale italština

příležitostný, náhodný, nahodilý

Význam accidentale význam

Co v italštině znamená accidentale?

accidentale přídavné jméno

— che accade per caso, o per un accidente ⋄ l'imputato, per discolparsi, disse al giudice che l'incontro con quel mafioso fu del tutto accidentale — (per estensione) involontariamente — in modo fortuito e/o non "previsto" — non previsto

Překlad accidentale překlad

Jak z italštiny přeložit accidentale?

accidentale italština » čeština

příležitostný náhodný nahodilý občasný nepodstatný nenucený nedůležitý

Příklady accidentale příklady

Jak se v italštině používá accidentale?

Citáty z filmových titulků

Morte accidentale: avvelenamento da ossido di carbonio.

Příčina smrti byla otrava výfukovými plyny.

Morte accidentale, pura e semplice.

Náhodná smrt, čistá a jednoduchá.

Morte accidentale.

To nás úplně neuspokojuje.

La morte di Nick è stata accidentale.

Nickova smrt byla nehoda.

Se cammina su un marciapiede scivoloso, è vicino a qualcosa che può cadere, guida un'auto, fa qualsiasi cosa che possa provocare una morte accidentale, la sua vita è in pericolo.

Kdykoli půjde po kluzkém chodníku nebo bude řídit vůz, kdykoli bude dělat něco, co by mohlo skončit nehodou, její život bude ohrožen.

La sua conclusione è morte accidentale.

Označil to jako nehodu.

È possibile che la morte non sia stata accidentale?

Bylo možné, že jeho smrt. nebyla nehoda?

Purtroppo, abbiamo già sistemato la questione della guerra accidentale, perciò oggi non potremo farne uso.

Naneštěstí jsme otázku náhodně způsobené války probrali minulý víkend. takže dnes to nebude pro nás užitečné.

Questa clausola copre in ogni circostanza e per qualsiasi paese, ad eccezione della Cina, i rischi di morte naturale e accidentale, ma non prevede il pagamento in caso di suicidio.

Pojistka zahrnuje všechny případy přirozené nebo tragické smrti, a to za všech okolností a ve všech zemích. Nevztahuje se na vraždu a sebevraždu.

Nel caso di morte accidentale, indennità doppia.

V případě náhodné smrti, dvojnásobná částka.

La morte di Harrod è stata accidentale? Passo.

Byla Harrodova smrt nehoda?

Uccisione accidentale di una persona, signore.

Smrtelná nehoda, pane.

Puo' darsi no, potrebbe essere stato accidentale.

Možná, že to byla jen nehoda.

Avere attacco di cuore e cadere da finestra su bomba e ucciso in sparatoria accidentale.

Měl infalkt a vypadl z okna na explodující bombu a byl zabit pži stželecké nehodě.

Možná hledáte...