patetický čeština
Překlad patetický italsky
Jak se italsky řekne patetický?
Příklady patetický italsky v příkladech
Jak přeložit patetický do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Nebuď patetický.
Non essere melodrammatico.
Ty jsi patetický.
Sei tu il patetico.
Ty patetický ztroskotanče!
Patetico sfigato!
Oba jste patetický!
Siete patetici!
Kdysi jsme tento brak považovali. za patetický a poměrně neškodný.
Un tempo consideravamo questi scarti. patetici e inoffensivi.
Proces, který následoval, se změnil ve zvrhlý patetický cirkus.
Il loro processo era diventato un circo caotico e malsano.
Ó ano, veškerý to tlachání o tom být patetický šplhoun co je neúspěšný ve všem.
Parlano di un patetico arrampicatore sociale che fallisce.
To bylo patetický. Zlomila mu srdce.
Gli ha spee'e'ato il cuore.
A nemyslím si, že je to patetický.
E non credo sia patetico.
Ale co na tom shledávám smutný a patetický je, že lidi, kteří se vůbec neznají nebo ti, co se nenávidí, jen co uslyšeli, že svět se chýlí ke konci, hned pádili do ulic sblížit se, jak lehký holky z E55.
Ma quello che trovo triste, e patetico sono le persone che non conoscono se stesse o che non si piacciono. E non appena sentono che il mondo sta finendo, si precipitano a scopare con il primo che passa, come se fosse l'ora di chiusura allo Studio 54.
Ty patetický slabochu!
Tu patetica nullità!
Je to pravděpobodně patetický bězděčný pokus k zvýšení emočního napětí v další herní sekvenci.
Molto probabilmente nel pietoso, meccanico tentativo di elevare la tensione emotiva della prossima sequenza.
To je patetický.
E' patetico.
Podívej, ty nemocný zmrde ty patetický, osamělý vyjebaný blázne, ze mě nedostaneš nic.
Senti, brutto bastardo. Schifoso pervertito del walkie-talkie. Figlio di puttana, non aspettarti che io mi scusi, sai perché?