poetický čeština

Překlad poetický italsky

Jak se italsky řekne poetický?

poetico eliconio

Jak přeložit poetický do italštiny?

Velice poetický nápad. - Pán píše!

Il signore scrive?

Takže mi nedoporučujete králíka? - Ne. Počkejte, dostal jsem další poetický nápad.

Mi sconsigliate il coniglio?

Je citlivý, upřímný a poetický.

È sensibile, sincero e molto poetico.

Na obchodníka se zdáte být nezvykle poetický.

E' molto poetico, per un uomo d'affari.

Nejsem poetický člověk, jako mnoho vojáků, ale jsem zvědav, jak to zní.

Non sono un poeta, a differenza di altri soldati. ma vorrei giusto avere un'impressione sulla poesia indiana.

Není to poetický?

Non è poetico?

Poetický.

E poetico.

Přesto, že na displeji právě nic není, ta prázdnota má poetický význam.

Anche se lo schermo è Vuoto, il nulla ha un significato poetico.

Chci tam poetický nádech.

Mi prendo licenze poetiche.

Tažní ptáci. to je velice poetický výraz, že ano?

Uccelli di passaggio. Che immagine poetica, vero?

Vezměte si například lorda Byrona, tvůrčí poetický génius.

Prenda Lord Byron, ad esempio. Un maestro della poesia.

Zní to jako takový poetický. a zvláštně sadistický prvek procesu. A já jsem ji miloval a respektoval pro tu oběť. kterou učinila, aby stvořila život.

Sembrava un poetico e, nel contempo, sadico processo elementare la amo, la rispetto per il sacrificio che compie creando la vita.

V tomto sonetu, který je. Jaký je hlavní poetický prostředek?

In questo sonetto qual'e'. la principale figura retorica?

Byl jste celkem poetický.

A quei tempi lei era un poeta.