poetico italština

poetický, básnický

Význam poetico význam

Co v italštině znamená poetico?

poetico přídavné jméno

— (arte) (letteratura) (poesia) riferito alla poesia

Překlad poetico překlad

Jak z italštiny přeložit poetico?

poetico italština » čeština

poetický básnický

Příklady poetico příklady

Jak se v italštině používá poetico?

Citáty z filmových titulků

Non essere poetico.

Ty poeto.

No, ciò che ha detto era quasi poetico.

Ne, to co jste řekl bylo samo o sobě poetické.

Cara, a te l'onore di dare inizio a questo dramma poetico.

Tobě, má drahá, přináleží pocta zahájení tohoto poetického dramatu.

Così è più bello, più poetico. -Vieni.

Je to tu krásnější, poetičtější.

Beh, è molto poetico.

To je velmi poetické.

Molto poetico, ditemi quando passiamo davanti all'anima.

Poetické, pánové. Upozorněte mě, až budeme míjet duši.

È sensibile, sincero e molto poetico.

Je citlivý, upřímný a poetický.

E' molto poetico.

Velmi poetické.

E' molto poetico, per un uomo d'affari.

Na obchodníka se zdáte být nezvykle poetický.

Ad ogni modo, il più potente il più poetico il più prestigioso.

Nejmocnější, nejpoetičtější, nejproslulejší.

Non è poetico.

To není poetické.

In generale, il risultato di ogni sforzo poetico si trova così lontano da suo autore che difficilmente si può credere che si tratta di una creazione artificiale.

Obecně, výsledek toho všeho poetického snažení je tak vzdálen svému autorovi, že je těžké mu uvěřit že se jedná o lidský výtvor.

Non è poetico?

Není to poetický?

E' molto poetico, non crede?

No řekněte, není to báseň?

Možná hledáte...