patetický čeština

Překlad patetický francouzsky

Jak se francouzsky řekne patetický?

pathétique

Jak přeložit patetický do francouzštiny?

Ty ubohý, patetický, hloupý divochu.

DOCTEUR : Pauvre stupide et pathétique sauvage.

Ty jsi patetický. Ne já.

C'est toi qui es lamentable.

Jsi patetický.

Tu es pathétique.

Nebuď patetický!

T'es désespérant!

Jsi tak patetický.

Tu es pathétique.

Oba jste patetický!

Vous êtes des minables!

Kdysi jsme tento brak považovali. za patetický a poměrně neškodný.

Autrefois, nous les imaginions. pitoyables et relativement inoffensifs.

Proces, který následoval, se změnil ve zvrhlý patetický cirkus.

Leur procès. fut un cirque malsain, pathétique.

Ó ano, veškerý to tlachání o tom být patetický šplhoun co je neúspěšný ve všem.

Que vous êtes un lamentable parvenu, un raté?

Jsme patetický. Víš ty co?

On est affligeants, tu sais.

Ten hotel je díra, nebuďte patetický.

Votre monopole est une honte.

To bylo patetický.

C'était pitoyable.

Jsi tak patetický!

Vous êtes pitoyable!

Nebuď tak patetický.

Pas de pathos.