ipotecare italština

Význam ipotecare význam

Co v italštině znamená ipotecare?

ipotecare sloveso

— dare i propri beni in garanzia o pagamento di un debito

Příklady ipotecare příklady

Jak se v italštině používá ipotecare?

Citáty z filmových titulků

Per pagare i debiti del tuo uomo, hai finito per ipotecare questo posto!

Zadlužila jsi to tady, abys mohla půjčit svému muži!

Abbiamo dovuto ipotecare il negozio.

Museli jsme dát obchod do zástavy.

Sì, lo so, ti sto rovinando. Non posso pretendere di ipotecare il tuo avvenire.

Vím, že tě ničím a nemůžu si dělat nároky na tvoji budoucnost.

Abbiamo bisogno di qualcosa da ipotecare con la banca.

Musíme mít něco, čím bychom se zaručili u banky.

Vi resta altro da ipotecare?

Jste lepší, než byl váš otec. Zbylo vám ještě něco na pokrytí té hypotéky?

Ha dovuto ipotecare per debiti.

Dluhy měli převedené na hypotéku.

Possiamo ipotecare la casa.

Můžeme dát hypotéku na dům.

Volevo ipotecare la mia casa per le spese legali.

Myslel jsem, že zachráním dům.

Ottenne l'annullamento, ma io non avevo più niente da ipotecare.

Vyhověli mu, ale pramen vyschl. Neměl jsem už co zastavit.

Sto pensando di ipotecare la mia casa completamente.

Chci si vzít hypotéku na dům.

E' normale ipotecare la casa.

To je normální zastavit dům.

Ipotecare di nuovo casa mia?

Vzít si druhou hypotéku na můj dům?

Che c'e' di male a ipotecare di nuovo la sala giochi?

Proč si nejde vzít druhou hypotéku na hernu?

Ero arrabbiata con te quando Marr mi ha detto che volevi ipotecare di nuovo questa casa, la nostra casa, per tener in vita quel tuo stupido sogno della sala giochi.

Byla jsem hrozně naštvaná, když mi Marr řekl, že si hodláš vzít další hypotéku na dům, náš dům, aby ses držel svýho pitomýho snu udržet hernu v provozu.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ma non potranno mai vendere o ipotecare il terreno, né cambiarne l'uso da coltivazione ad altri scopi commerciali senza autorizzazione governativa.

Půdu však nikdy nelze prodat ani zastavit a bez souhlasu státní správy nelze její využití převést ze zemědělského na jiné komerční účely.

Možná hledáte...