irragionevole italština
nesmyslný
Význam irragionevole význam
Co v italštině znamená irragionevole?
irragionevole
Překlad irragionevole překlad
Jak z italštiny přeložit irragionevole?
Příklady irragionevole příklady
Jak se v italštině používá irragionevole?
Citáty z filmových titulků
Ma è così irragionevole, si arrabbia per ogni cosuccia.
Jen ho rozruší ho takové maličkosti.
Idiozia e irragionevole diffidenza!
Stupidita a bláznivá podezření.
Ah, cara figliola, anche se sei una donna innamorata, la cosa ti dovrebbe sembrare un po' irragionevole.
Drahá, drahá. dokonce i zamilované ženě se tohle musí zdát nerozumné.
Allora lo vedrete. Siete fortunata che io sia così irresponsabile ed irragionevole.
Tak ho uvidíte. a to je vaše štěstí, že nejsem jen nezodpovědný. ale také nerozumný.
Crede che io sia irragionevole.
Myslí si, že jsem nerozumná.
Da amico, pensi che io sia irragionevole?
Jako přítel. myslíš si, že jsem nerozumná?
Perché è irragionevole e dittatoriale.
Protože je nerozumný. A panovačný.
È proprio irragionevole!
Nikdy jsem neslyšela o ničem tak nesmyslném.
Non è irragionevole. Però, probabilmente finirò in prigione ed è un luogo che trovo sgradevole.
Ale i tak, pravděpodobně mě zavřou, a já vězení nemám rád.
Irragionevole?
Absurdní? Přípravy na harakiri byly zahájeny na vaši žádost.
E' stato irragionevole.
Taky mě to překvapilo.
Non sia irragionevole.
Nebuďte blázni.
Cinque sterline vi sembrano un'offerta irragionevole?
Je pět liber moc, co myslíte?
Voi siete la più irragionevole e sconclusionata.
Jste ta nejnerozumnější, nejrozmarnější žena.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
La tesi sostenuta dal nuovo governo greco, secondo il quale si tratta di un obiettivo irragionevole, non regge.
Argument nové řecké vlády, že jde o nerozumný cíl, při bližším zkoumání neobstojí.
Si ipotizzi che, in assenza di adeguate misure di prevenzione, una crisi dal costo di un anno di PIL mondiale si ripeta ogni 50 anni (una ipotesi approssimativa ma non irragionevole).
Předpokládejme, že bez adekvátních preventivních opatření dochází ke krizi, která nás stojí rok světového HDP, jednou za 50 let (což je sice hrubý, ale nikoli nerozumný předpoklad).