irrealistico italština
neskutečný, neproveditelný
Význam irrealistico význam
Co v italštině znamená irrealistico?
irrealistico
Překlad irrealistico překlad
Jak z italštiny přeložit irrealistico?
Příklady irrealistico příklady
Jak se v italštině používá irrealistico?
Citáty z filmových titulků
Sembra solo un pò irrealistico, ecco tutto.
Jen mi přijde trochu nerealistickej.
Irrealistico? - Sì.
Nerealistickej?
Altrimenti è totalmente irrealistico.
Jinak to nebude realistický.
Era assolutamente irrealistico.
To bylo naprosto nevěrohodný.
Million Dollar Baby e' totalmente irrealistico.
Million Dollar Baby je hrozně nerealistické.
Gia', completamente irrealistico.
Jo, totálně nereálný.
E' totalmente irrealistico!
Je to naprosto nerealistické.
Sarebbe irrealistico.
Byla by to lež.
Ci siamo solo resi conto che era irrealistico aspettarsi che una sola persona soddisfasse per sempre tutti i tuoi bisogni.
Jen nám došlo, že očekávat od jedné osoby, že vám bude navždy plnit všechny vaše potřeby, není reálné.
Quel telefilm e' cosi' irrealistico.
Ta šou je tak nereálná.
Non e' un po' irrealistico?
Není to trochu nereálné?
E' un tentativo irrealistico. vuoi venire al pijama party di Debbie domani sera?
Výstřel naprosto naslepo. Chceš zítra přijít na Debiinu zítřejší oslavu?
Considerando la sua malattia, sembra irrealistico che sia andata via.
Vezmeme-li v úvahu jak je nemocná, je nemožné, aby jen tak utekla.
Si', me lo ricordo. Non voglio che sia irrealistico e voglio assicurarmi che sia un progetto - che possiamo mettere in atto.
Nechci, aby to bylo nereálné, a chci se ujistit, že je to něco, co můžeme dokončit.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
I critici vedono un eventuale disarmo nucleare nel migliore dei casi come qualcosa di irrealistico, e, nel peggiore dei casi, come un'utopia pericolosa.
Kritikové označují jaderné odzbrojení přinejlepším za nerealistické a přinejhorším za riskantní utopický sen.
È troppo irrealistico sperare che l'amministrazione Obama, che finora è stata fin troppo disponibile nei confronti di un'economia debole e di una forte politica, si opponga in futuro a tali richieste?
Je příliš nerealistické doufat, že se Obamova administrativa, která doposavad až příliš vstřícně reagovala na slabou ekonomiku a silnou politiku, těmto požadavkům vzepře?
A meno che il clima politico in Europa non cambi radicalmente - un'eventualità poco probabile - sarebbe irrealistico pensare che l'unione dei mercati dei capitali possa avere il potenziale trasformativo che ha avuto l'unione bancaria.
Pokud se politická nálada v Evropě radikálně nezmění - což je nepravděpodobné -, bylo by nerealistické očekávat, že unie kapitálových trhů bude alespoň zčásti tak převratná jako unie bankovní.