kůrka čeština

Překlad kůrka italsky

Jak se italsky řekne kůrka?

crosta corteccia buccia

Jak přeložit kůrka do italštiny?

Někdy z těchto oken vypadne kůrka chleba pro okolní kamarády.

A volte cadeva un pezzo di pane dalle finestre per qualche amico.

Jakub Kůrka.

Jakub Kurka.

Jakub Kůrka, syn obuvníka, bytem v Berouně, tamtéž příslušného a zde přítomného.

Jakub Kurka, figlio di un calzolaio, che vive in Beroun,. ibidem consapevole e ai qui presenti.

Neměli jsme žádný penníze, žádný jídlo. V celým domě ani kůrka chleba.

Non c'era da mangiare, niente soldi, neanche una briciola per tutta casa.

Obzvláštť silná kůrka.

Crosta extra-spessa.

Kůrka je křupavá, jedna báseň.

La crosta.

To na tvojí tváři je kůrka?

Hai una crosta in faccia?

Pokud se nedostanem včas do hospody, nezůstane ani suchá kůrka a já umírám hlady.

Se non andiamo subito alla locanda, non rimarranno nemmeno le briciole, e io sto morendo di fame.

Nezbyla ani kůrka chleba, kterou bych nakrmila vlastní děti.

Non e' rimasta neanche una crosta di pane da poter dare ai miei bambini.

Tajemství je kůrka.

Il segreto e' nella crosta.

Kolem kůrka a uvnitř schované šťavnaté maso.

Tutta crosta, con la carne nascosta nella salsa.

Ale ta kůrka je výborná.

Ma la crosta e' davvero buona!

Kůrka od Judaškina (ruský módní návrhář), lístky na módní přehlídku, potom 7 rudých růží.

Pizzo firmato Yudashkin e un biglietto per uno spettacolo di grido. Sette rose rosse.

Kůrka je perfektní.

La crosta e' perfetta.