karneval čeština

Překlad karneval italsky

Jak se italsky řekne karneval?

carnevale carosello carnovale

Jak přeložit karneval do italštiny?

Karneval.

Il carnevale.

Ano, maličká. Karneval.

Sì, il carnevale.

Bojím se. Že i pro mě začal karneval.

Ho paura. che anche per me finirà il carnevale.

Všichni oslavují karneval.

Gli altri festeggiano il carnevale.

Je karneval, vaudeville, noční kluby, varieté.

I luna-park, i varietà, il circo, i locali notturni.

Taky rodeo, karneval, balet, indiánské kmenové tance, Kašpárek, divadlo jednoho herce-to je všechno divadlo.

Danze tribali indiane, spettacoli di marionette, suonatori di grancassa.

Ve městě bude karneval. Povyrazíme si jako za mlada.

In questi giorni c'è la fiera in città, andiamo a divertirci come ai vecchi tempi.

Ne karneval! Ticho, tatínku.

Tranquillo, Papà.

Už jsi viděla karneval? - Ne, ještě ne. Proto jsi sem přijela?

Hai mai visto il Carnevale?

To je to, co mě zajímá. Zítra je karneval.

E' al monte dei pegni e domani è Carnevale.

Ale slíbil, že přijede na karneval.

Ma ha promesso di venire, per il Carnevale.

Předpokládám, že jsi přijela na karneval?

Sei venuta per il Carnevale?

Mimochodem, zítra je karneval!

Vuoi che non lo faccia domani, che è Carnevale?

Karneval je moc krásný, holka, ale Chico zítra odejde.

Il Carnevale è bello, ma domani all'alba, Chico se ne va.