karneval švédština

karneval, masopust

Význam karneval význam

Co v švédštině znamená karneval?

karneval podstatné jméno

— skämtsamma upptåg före påsk i katolska länder

Překlad karneval překlad

Jak z švédštiny přeložit karneval?

karneval švédština » čeština

karneval masopust

Příklady karneval příklady

Jak se v švédštině používá karneval?

Citáty z filmových titulků

Karneval.

Ja, lilla vän. karneval.

Ano, maličká. Karneval.

Att det även för mig är karneval.

Že i pro mě začal karneval.

Även rodeo, karneval, balett, indiandanser, kasperteater, ett enmansband - allt är teater.

Taky rodeo, karneval, balet, indiánské kmenové tance, Kašpárek, divadlo jednoho herce-to je všechno divadlo.

Jag skulle söka lugn och ro i en trädgård. och oväsen och spänning på en karneval.

Já od zahrady čekám klid a hluk si hledám na karnevalu.

Det är mitt stora nöje att få inviga årets homecoming-karneval.

Je mi velkým potěšením oznámit, že Domácí pohár je považován za zahájený.

Det måste vara karneval.

Je masopust a já vedu průvod.

Bara gå till en stor fest. medan jag stanna hemma med maillådan och vänta på din dumma karneval lista.

Já budu sedět doma a čekat na tvůj debilní seznam poutí. - Jen pro jednou, jo?

Det är ju trots allt karneval.

Je přece karneval.

Jag fick ett jobb med en skitlön på en kringresande karneval.

Měl jsem štěstí a dostal práci na pouti.

Det är Halloween-Karneval.

Je Halloweenskej karneval.

Detta är ingen karneval.

Podívejte, tady není cirkus.

Det här är ingen karneval.

Podívejte, tady není cirkus.

Att få höra det var ingen Vladnik-karneval direkt.

Víš, já když to slyšel, taky bych hned neslavil První máj.

karneval čeština

Překlad karneval švédsky

Jak se švédsky řekne karneval?

karneval čeština » švédština

karneval

Příklady karneval švédsky v příkladech

Jak přeložit karneval do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Můj ctěný otče. Musíme se nepříteli postavit a beze strachu bojovat, jako bychom slyšeli, že Anglie jen karneval slaví.

Min höge fader, visst är det rätt att rusta sig mot angrepp men utan varje skymt av panik som om vi hade hört att England blott höll på att öva morrisdans!

Karneval.

Ano, maličká. Karneval.

Ja, lilla vän. karneval.

Že i pro mě začal karneval.

Att det även för mig är karneval.

Všichni oslavují karneval.

Alla är och firar Karnevalen.

Taky rodeo, karneval, balet, indiánské kmenové tance, Kašpárek, divadlo jednoho herce-to je všechno divadlo.

Även rodeo, karneval, balett, indiandanser, kasperteater, ett enmansband - allt är teater.

Nemůžeme je sem pustit, Lorraine. Ne karneval!

Tivolit får inte komma hit!

Tenhle karneval musí být hlučný, když plánují start rakety k měsíci.

Pa Cape Canaveral är de utom sig. Manraketen ska snart skjutas upp.

Vy tady pořádáte karneval?

Så alla är lyckliga här.

Dej mu nažrat, Olmo, když je ten karneval!

Låt honom käka det, Olmo!

Pojedu na karneval do New Orleansu. Do Las Vegas. A budu mít ve šrajtofli dost peněz na pár kvalitních štětek.

Jag ska åka på Mardi Gras och till Vegas, och med pengar på fickan har jag läge på de riktigt fina brudarna.

Zůstanete na karneval?

Stannar ni över karnevalen?

Je přece karneval.

Det är ju trots allt karneval.

Na karneval je brzy, ne?

Lite tidigt för Mardi Gras!

Možná hledáte...