carnevale italština

karneval

Význam carnevale význam

Co v italštině znamená carnevale?

carnevale podstatné jméno

— (religione) (cristianesimo) periodo festoso, caratterizzato da chiassosi festeggiamenti a cui si partecipa anche in maschera, che si celebra tra l'epifania e la quaresima

Překlad carnevale překlad

Jak z italštiny přeložit carnevale?

carnevale italština » čeština

karneval masopust

Příklady carnevale příklady

Jak se v italštině používá carnevale?

Citáty z filmových titulků

A causa del carnevale, non è rimasto altro che la suite nuziale.

No, pěkně tvrdě. - Dobře. - Kde je Horác?

Stasera mi pagheranno extra per cantare al carnevale sull'acqua.

Vecer dostanu príplatek za zpívání na vodním karnevalu.

Il carnevale.

Karneval.

Sì, il carnevale.

Ano, maličká. Karneval.

Ho paura. che anche per me finirà il carnevale.

Bojím se. Že i pro mě začal karneval.

Gli altri festeggiano il carnevale.

Všichni oslavují karneval.

Datti un'occhiata, in un vecchio costume da carnevale.

Podívej se na sebe, obnošený šaty z Mardi Gras.

Pensate che sia carnevale?

Co si myslíte, že to je, kempování?

Io ci sono andato a quel carnevale.

Byl jsem na masopustu.

Come al carnevale di New Orleans?

Jako na masopustu?

Hai mai visto il Carnevale?

Už jsi viděla karneval? - Ne, ještě ne. Proto jsi sem přijela?

E' al monte dei pegni e domani è Carnevale.

To je to, co mě zajímá. Zítra je karneval.

Mi bastano 100 cruzeiros, per il Carnevale.

Jen 100 cruzeiros na můj kostým.

Non posso, ho speso tutto per il Carnevale di domani!

Utratil jsem všechny své peníze za kostým.

Možná hledáte...