carenare italština

naklonit loď, dehtovat

Význam carenare význam

Co v italštině znamená carenare?

— (marina) mettere a secco la carena di una imbarcazione per aggiustarla

Jak z italštiny přeložit carenare?

naklonit loď dehtovat

Jak se v italštině používá carenare?

Tutti a favore del piano del Capitano, di carenare vicino alla baia?

Kdo souhlasí s kapitánovým plánem, že čištění provedeme tady blízko zálivu?

Cercammo quella puttana per mesi, senza fare riparazioni. o carenare. finche' finalmente l'avvistammo.

Stopovali jsme tu děvku měsíce, bez oprav nebo čištění, až jsme ji konečně našli.

Si era appena unito alla mia ciurma. Passammo due settimane. a carenare la nave su un'orribile isola senza nome.

Když se přidal k mý posádce, strávil jsem zrovna dva týdny na tomhle zkurveným ostrově.