carenaggio italština

dokování, dehtování lodi

Význam carenaggio význam

Co v italštině znamená carenaggio?

carenaggio

(marina) operazione atta a preservare la funzionalità della carena di una nave

Překlad carenaggio překlad

Jak z italštiny přeložit carenaggio?

carenaggio italština » čeština

dokování dehtování lodi

Příklady carenaggio příklady

Jak se v italštině používá carenaggio?

Citáty z filmových titulků

È in bacino di carenaggio.
Opravují? - Je v doku.
Dobbiamo distruggere le portaerei e i loro bacini di carenaggio non importa quanto ci vorrà!
Musíme zničit americké letadlové lodě a jejich doky za každou cenu!
Perché non gli dici che l'ho perso nel bacino di carenaggio?
Řekni mu, že jsem ho ztratil v tom suchým doku.
Quando sarà nel bacino di carenaggio?
Kdy ji můžeme umístit do suchého doku?
Bacino di carenaggio.
Potřebujeme čas na opravu.
E per farlo ci vuole un bacino di carenaggio.
Abychom to mohli uděIat, musíme mít dost času na opravu.
BACINO DI CARENAGGIO N.4. CANTIERI NAVALI degli USA.
Suchý dok č.4, loděnice námořnictva USA Suchý dok č.4, loděnice námořnictva USA Patuxent, Maryland.
Ha le barche nel bacino di carenaggio.
Má lodě v suchém doku.
Compra una saldatrice al bacino di carenaggio.
Butchi, dole v docích je prodejna pro opraváře. Sežeň levnou obloukovou svářečku.
La nave è in modalità manutenzione come se fosse in un bacino di carenaggio.
Nemohu, loď je v údržbovém módu, jako by byla v doku.
Esalazioni? Sono una nave da guerra. Rigirarsi velocemente nel bacino di carenaggio è essenziale.
Jsem válečná loď, mohla bych se v doku otočit, jako že jde o nezbytnost.
Il bacino di carenaggio e lo yacht club.
Skluz, suchý dok, členství v klubu.
Non hai uno stravagante loft suffumigato. O una barca in un bacino di carenaggio. O una ragazza strafica che casualmente e' fuori citta'.
Ty prostě nemáš přepychový byt který právě vyletěl do povětří, nebo loď ve vysušené zátoce nebo sexy holku, která je náhodou ve městě.
Eravamo in bacino di carenaggio a Norfolk.
Byli jsme v doku v Norfolku.

Možná hledáte...