kolínský čeština

Překlad kolínský italsky

Jak se italsky řekne kolínský?

kolínský čeština » italština

di Colonia

Příklady kolínský italsky v příkladech

Jak přeložit kolínský do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Příště si vemeš vatičku do uší krapet kolínský. a to svý péro si s tím pěkně proženeš.

La prossima volta ti farò infilare un Cottonfioc nel cazzo.

Co se týče kolínský, většina chlapů to přehání.

Ora, per quanto riguarda i profumi quasi tutti gli uomini esagerano.

Chová se divně. Chodí ven podezřele pozdě, namočenej v kolínský.

Si comporta in modo strano, cioe', esce in orari strani, si riempie di colonia.

Smrdí po mandlích, oleji, zvlhčovači, kolínský tmel a tabák.

C'e' odore di mandorla, olio, crema idratante, colonia muschiata e tabacco.

Ne, tý kolínský bylo fakt hodně.

No, era un sacco di colonia!

Špatnej den na prodej kolínský.

Che brutta giornata per vendere profumi.

Náklaďák kolínský.

Un carico di profumi.

Člověk přece nešlohne náklaďák prachů a kolínský, jen aby ho někdo sejmul.

Cioe', uno di solito non si alza, ruba un camion di soldi e profumi per farsi uccidere.

Ale celej den, mě lidí nutí svoje kolínský.

E per tutto il giorno, le persone mi fanno sentire colonie.

Když jsem pak dostal svůj první honorář, bylo to 105 liber, což je asi 220 dolarů, šel jsem si koupit boty a ponožky, kalhoty se vzorem a lahvičku kolínský Brut.

Quando riscossi per la prima volta i diritti d'autore, mi pagarono 105 sterline, circa 220 dollari. Mi comprai delle scarpe, dei calzini, dei pantaloni e una bottiglia d'acqua di colonia Brut.

Mám novej oblek, zásoby kolínský Michaela Jordana a razím k zubaři, aby vyleštil moje kousací kamínky pro mojí dámu.

Ho un vestito nuovo, ho fatto scorta della colonia di Michael Jordan, e faro' visita al dentista per avere i dentini lustri per la mia signora.

Jsme východoevropský prodavači kolínský.

Siamo rappresentanti di profumi dell'Europa dell'est.

Trocha kolínský.

Su, qualche goccia di colonia Bay Rum.

Jo, ale z tvý kolínský.

Sì, ma è solo la tua acqua di colonia.

Možná hledáte...