koncentrák čeština
Překlad koncentrák italsky
Jak se italsky řekne koncentrák?
koncentrák čeština » italština
Příklady koncentrák italsky v příkladech
Jak přeložit koncentrák do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Přežil koncentrák, teď žije ve sklepě kasina.
Un reduce di un campo di concentramento che vive nel sotterraneo di un casinò.
Jakože to tu teď vedou jako koncentrák.
Gestiscono questo posto come un campo di concentramento.
Pořád je to jen koncentrák.
È sempre un campo di concentramento.
Tohle je koncentrák. Denně jich zavraždí tucty. Prostě to nebudem poslouchat.
È un campo di concentramento, qui uccidono dozzine di uomini, facciamo finta di non sentire.
Můj děda právě navštívil německý koncentrák.
Mio nonno ha visitato un campo di concentramento tedesco.
Nana přežila koncentrák. Měla bys k ní být shovívavá.
Ricorda che la nonna era una tosta.
Když na něj ty hajzlové strčili svý špinavý pracky, udělali z něj koncentrák.
Quando quei bastardi misero le mani su quel posto, lo trasformarono in un campo di concentramento.
Kdybyste ho slyšeli, mysleli byste si, že jsme tam vybudovali koncentrák.
A sentir lui. si direbbe che avessimo costruito Auschwitz, là.
Musíme používat jejich rádia a kamery, a teď mi tenhle říká, že Manzanar byl koncentrák a já jsem nácek?
Gia' fa schifo il fatto che dobbiamo usare le loro radio e telecamere, poi questo dice che Manzanar era un campo di concentramento, e che sono un nazista?
Je toho celá složka. Co jste dělala, abyste přežila koncentrák, osvobození Rusy, dokonalá příležitost, aby vás naverbovali, a pak měsíce v psychiatrické léčebně, což z vás dělá šílenou komoušskou děvku.
Quello che hai fatto per sopravvivere al campo, la liberazione da parte dei russi è stata l'occasione perfetta per reclutarti, e poi mesi in un manicomio, il che ti rende una puttana comunista fuori di testa.