kostelík čeština
Překlad kostelík italsky
Jak se italsky řekne kostelík?
kostelík čeština » italština
Příklady kostelík italsky v příkladech
Jak přeložit kostelík do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Miluji tyhle šaty, tenhle kostelík.
Amo questi vestiti e questa chiesetta.
Ne jako tady - malej kostelík, kněz přijde dvakrát do roka.
Non come questa, dove il prete viene due volte l'anno.
Mondardini, vidíte ho, ten kostelík?
Mondaldini, la vede, lei, la chiesetta?
Kostelík, kde je?
La chiesetta dove sta?
Tohle je vězení, McManusi, ne Elvisův kostelík.
Questa è una prigione, McManus, non la cappella elvis.
V den, kdy jsme měli svatbu, někdo zapálil ten kostelík.
Il giorno. programmato per le nozze fu. il giorno in cui qualcuno diede fuoco alla chiesa.
A um, a potom začalo pršet a byl tam malý kostelík a, uh. Bylo to tak krásné a my jsme byli tak šťastní a vzali jsme se.
E, um, ha cominciato a piovere, e c'era questa chiesetta e, uh. era tutto davvero bello, ed eravamo davvero felici, così ci siamo sposati.
Líbí se mi kostelík v Yountville. Ale pro hosty je to moc z ruky.
Mi piace la cappella a Yountville, solo che e' molto lontana per gli invitati.
Víš, mluvíme o tom, že bychom postavili malý kostelík v jeho rodném městě kousek od Sao Paula.
Beh, vedi, lui ed io pensavamo di costruire una piccola chiesa nella sua città natale, fuori San Paolo.
Byl zničen i malý vojenský kostelík plný žen a dětí.
Una deliziosa chiesetta militare. traboccante di mogli e bambini, ovviamente.
U San Vittore v Briennu je nádherný malý kostelík.
C'e' un'adorabile chiesetta fuori San Vittore in Brienno.
Slunečný den, starý kostelík.
Una giornata di sole, un'antica chiesa.
Povídal nám, že má u Sewanee kostelík. Prý ho ostřelovali bělásci, co si říkají Bushwhackeři.
Il reverendo Garland ha detto che la sua chiesa stava fuori Sewanee e un gruppo di vecchi bianchi buoni a nulla continuava a sparargli.
Jo, dokonce jsme našli takovej roztomilej hippie kostelík v Sonoma.
Già, avevamo trovato anche una piccola chiesa hippie a Sonoma.