léčitel čeština

Překlad léčitel italsky

Jak se italsky řekne léčitel?

guaritore terapista terapeuta sanatore medicatore medicamentoso

Jak přeložit léčitel do italštiny?

Jste lékař nebo léčitel? - Co? - Lékař.

Lei è un dottore o un altro buffone?

To je léčitel Indiánů.

È l'uomo della medicina degli indiani.

Každý ví, že jsi velký léčitel literární komunity.

È risaputo che sei la guaritrice di tutti i nostri letterati.

Wachootský šaman, neboli léčitel, nesouhlasil s mezikmenovým sňatkem.

Lo stregone wachootoo, l'uomo medicina. Si oppone al matrimonio.

Byl tu převozník, jenž pečoval o lodičky a šest skupinek zahradníků - dva pro sluneční zahradu a zbytek se staral o park, a léčitel stromů v záloze.

I barcaioli per governare le barche e sei squadre di giardinieri, due per la serra, le altre per il giardino, e un potatore dalberi stagionale.

Myslel jsem, že tohle je nemocnice a vy jste léčitel.

Pensavo che questo fosse un ospedale e che lei fosse un guaritore.

Doufám, že jednoho dne budu taky tak velký léčitel.

Spero che un giorno anche io possa diventare un gran guaritore.

Ty jsi léčitel?

Sei un guaritore?

Jsem skutečný léčitel.

Sono IL guaritore.

Teď jsem léčitel tolika stresů, kolik si dokážeš představit.

Fare il paramedico E' il lavoro piùù stressante che posso immaginare.

Básník je léčitel.

Il poeta ha la cura.

Výkop této úžasné sportovní události provede náš léčitel, kouzelník lékařské alchymie a oficiální trenér zločinců!

Dà il via a questo evento glorioso il nostro guaritore il mago dell'alchimia medica e allenatore ufficiale dei criminali!

Našli jsme cestu k pánu. Když neznámí mladík zatoulal do našeho středu, zázračný léčitel jménem Benjamin Svatá Jan.

Abbiamo tutti visto la luce. quando un giovane straniero è arrivato in mezzo a noi.

Ne, je tam nějaký léčitel.

No. C'è un guaritore laggiù.