terapeuta italština

terapeut

Význam terapeuta význam

Co v italštině znamená terapeuta?

— dottore o medico che somministra o effettua una terapia e/o una cura ⋄ la terapeuta ha fatto quasi un miracolo con la mia schiena!

Jak z italštiny přeložit terapeuta?

terapeut léčitel

Jak se v italštině používá terapeuta?

Credo che dovremmo chiederci se. non sia meglio che Laura vada da un altro terapeuta.

Myslím, že bysme měli probrat možnost, že Lauře bude lépe u jiného terapeuta.

Una terapeuta donna, intendi. - Si', preferibilmente.

Myslíš u terapeutky.

Terapeuta: Che cosa fai tutto il giorno?

Co celý den děláš?

Cosi' un giorno, siamo andati tutti da questo terapeuta familiare, e con il suo incoraggiamento, ho deciso di farmi questo viaggetto.

Jednoho dne jsme se vypravili za psychologem, a s jeho podporou jsem se rozhodl vydat na tuto cestu.

Io conosco intimamente il mio terapeuta.

Já znám svého terapeuta intimně.

Ne ho discusso con il mio terapeuta.

Mluvili jsme o tom na terapii.

I miei genitori hanno un amico terapeuta. Vorrebbero che facessi delle sedute con lui.

Rodiče mají známého terapeuta. a chtějí, abych to zkusila u něj.

È una. È una terapeuta.

Je to. psychoterapeutka.

Perché avrei bisogno di una terapeuta?

Proč bych se měl léčit?

È una terapeuta della riproduzione.

Je terapeutkou reprodukce.

Voglio un terapeuta specializzato in ipnosi.

Zkouším sehnat nějakého terapeuta, který provádí hypnózu.

Non devi sottovalutarti come terapeuta!

Nesnižuj svoje pracovní výsledky.

E' in cura da un terapeuta.

Chodí na terapie.

C'e' un negozio vicino all'ufficio del mio terapeuta che ha i migliori abiti vintage.

Kousek od ordinace mýho terapeuta je výbornej krám se starým oblečením.