lívanec čeština

Překlad lívanec italsky

Jak se italsky řekne lívanec?

lívanec čeština » italština

torta frittella frittatina frittata crêpe crespolino crespella

Příklady lívanec italsky v příkladech

Jak přeložit lívanec do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Dobrá, tak namaluju lívanec!
D'accordo, farò una frittella.
Byl tam ten obrovský lívanec, který terorizoval Anglii.
C'era questa enorme torta che Terrorizzava l'Inghilterra.
Ďábelský lívanec.
Una Devil's food.
Jinak se dole rozprsknu jako lívanec, že jo?
O mi ritrovero' con le cervella sparse per terra, giusto?
Dobrá, myslím si, že Ray Butts dojedl poslední lívanec.
Beh. Mi sa che Ray Butts ha mangiato la sua ultima frittella.
To není lívanec, budu opatrný.
Non è una pizza, ci starò attento.
Kurva, já nejsem lívanec!
Quali frittelle!
Co dělá lívanec v příborníku?
Perche' c'e' un pancake nel cassetto delle posate?
Voní to jako malý lívanec.
Ha l'odore di una frittellina.
Jako lívanec co někdo jen tak hodí přes pokoj.
Come se fosse un pancake che qualcuno aveva buttato nella stanza.
Teplý jablečný lívanec mě dělá šťastným.
Una frittella di mele mi rende felice.
Placatej jak lívanec. - Promiň?
Piatto come una frittella.
Já zrovna jím lívanec.
Ti dispiace?
To jen. že tys mě omámil s tou svou mužskou vůní a svým přízvukem, co mě nutil chtít tě hodit na postel a sníst tě jako lívanec.
E' solo che. tu mi confondi. Col tuo odore muschiato e mascolino e quell'accento che mi fa venire voglia di gettarti su un letto e divorarti come una crepe.