lassù italština

tamhle nahoru, tam nahoře, tam nahoru

Význam lassù význam

Co v italštině znamená lassù?

— là in alto ⋄ lassù è un avverbio di luogo — (senso figurato) in paradiso

Jak z italštiny přeložit lassù?

tamhle nahoru tam nahoře tam nahoru nahoře

Jak se v italštině používá lassù?

Guarda, l'orchestra è lassù.

Podívej na tu hudbu v prvním patře.

Solo che non si vede da lassù.

Ale nahoře to není vidět.

Lassù in cima?

Tudy? -Ano.

Lassù sta accadendo qualcosa di terribile!

Nahoře se děje něco hrozného!

Si stanno divertendo lassù con quel telefono.

Že si ale s tím telefonem vyhrají.

Quello lassù.

Tam je jeden.

Se sale lassù cosa facciamo?

Co když vyleze nahoru?

L'ho trovato è lassù.

Je nahoře v lóži.

I piani non funzionano quando sono scoperti prima del tempo e io ho visto delle falle lassù ai piani alti.

Plány jsou k ničemu, když uniknou předem, a já zažil úniky i na nejvyšších místech.

Arrampicati lassù e preparati a tirarmi quella cassetta.

Vylez nahoru a připrav se hodit mi expresní prachy. Kdo, já?

Beh, io ero sul fieno, in alto. Ma non si vede molto bene da lassù. e avevo in mano un forcone carico di fieno.

Dobře, byl jsem v podkroví, ale je odsud špatný výhled, a v té době jsem vidlema přehazoval seno.

Mi auguro che magari lo farai entrare lassù.

Snad ti ten nahoře otevře dveře.

Dicono che sta facendo un gran bel lavoro lassù.

Prý si tam vede skvele.

Vedi quelle luci bianche, lassù?

Vidíš ta bílá světIa?