laurearsi italština

promovat

Význam laurearsi význam

Co v italštině znamená laurearsi?

laurearsi

(senso figurato) conseguire un titolo

Překlad laurearsi překlad

Jak z italštiny přeložit laurearsi?

laurearsi italština » čeština

promovat složit doktorské zkoušky

Příklady laurearsi příklady

Jak se v italštině používá laurearsi?

Citáty z filmových titulků

Dicono che fosse un bravo ragazzo, stava per laurearsi. Poi, un momento di follia.
Byl to chytrý chlapec, zrovna měl končit školu a pak v záchvatu šílenství.
Aveva incoraggiato papà a laurearsi e l'aveva aiutato ad aprire lo studio legale.
Zaplatila tátovi vysokou.
È stata la prima vulcaniana a laurearsi con il massimo dei voti in Accademia.
Byla první Vulkánka, která absolvovala Akademii jako nejlepší ze třídy.
Non ha voluto laurearsi?
Vy jste si nechtěl udělat medicínu?
Di quali corsi ha bisogno per laurearsi?
Jaké předměty pan Wilder k dokončení potřebuje?
Per Laurearsi in alta moda?
Co, navrhovat šaty?
Bo Eun dovrà laurearsi!
Dokud Boeun nedokončí vysokou školu, žádná vnoučata!
Dennis doveva laurearsi e poi tornare ed occuparsi del negozio di suo padre così Charlie avrebbe potuto andare.
Dennis měl vystudovat, pak se vrátit a převzít otcovu tiskárnu, aby mohl jít na vysokou i Charlie.
Deve consegnarmi un pezzo importante su quanto costa laurearsi.
Ještě mně dluží pár řádků do školního časopisu.
Katia Farkas, figlia di Jonathan e Rose Farkas, accompagnata da Richard North, spera di laurearsi in neurologia e continuera' l'eredita' di famiglia come sostenitrice della biblioteca pubblica di New York e del Lincoln Center.
Katia Farkas, dcera Jonathana a Rose Farkasových, doprovázená Richardem Northem, hodlá se zabývat neurologií a převezme významnou rodinnou roli jako podporovatelka New Yorkské veřejné knihovny a Lincolnova Centra.
Il primo delle nostre due famiglie a laurearsi.
První člen obou našich rodin, který absolvoval univerzitu.
Ne ho solo sentito parlare spesso per via di Steve, che sta studiando per laurearsi.
Co to děláš? - Dávám si to na sebe? - Pprvé máš na sobě kolínskou?
Non gli hanno impedito di laurearsi alla Stamford, di fare da assistente alla Corte Suprema o di rappresentare centinaia di clienti con successo presso uno dei piu' prestigiosi studi del paese.
Nebránilo mu to promovat na Stanfordu, úřadovat u nejvyššího soudu nebo zastupovat stovky klientů u jedné z předních a nejprestižnějších firem v zemi.
Sapevi che gli mancano solo 12 crediti per laurearsi?
Věděla jsi, že mu chybělo 12 bodů do ukončení zkoušek?

Možná hledáte...