promovat čeština

Překlad promovat italsky

Jak se italsky řekne promovat?

promovat čeština » italština

laurearsi

Příklady promovat italsky v příkladech

Jak přeložit promovat do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Ale zítra máme promovat, pane.

Ma domani abbiamo la cerimonia di promozione.

Ano, promovat budu myslím v červenci, na Mykl.

In medicina? - Dovrei ricevere..il diploma di laurea in luglio.

Musíme ho získat pro naši malou Memphiskou firmu. A zatímco bude přemáhat rozpaky, oznámím vám, že bude na Harwardu promovat s vyznamenáním.

Nel frattempo, cercherà di non imbarazzarsi quando vi dirò che si sta per laureare con lode a Harvard.

Eddy a já už se nemůžeme dočkat, až bude náš Matthew promovat, vždycky si tak hezky vedl. Premiant.

Eddy e io non vediamo l'ora che Matthew si laureii. Ha sempre fatto tutto bene. Il massimo dei voti!

Proč se nevdat v prvním ročníku? To byste mohly promovat, aniž byste vstoupily do areálu školy.

Se ci si sposa da matricola, ci si può laureare senza aver mai messo piede nel campus.

Brzy budu promovat, takže se zřejmě přestěhuju.

Perché presto finirò il master. E quindi forse mi trasferirò.

Budu v Paříži jen do té doby, než budu promovat.

Ma non abito con te, abito da te! Per studiare a Parigi.

Jaká je opravdu třída, která bude promovat v roce 2010?

Voglio dire, come sara' veramente la classe del 2010?

Je mi ctí promovat zde u Luka.

Sono veramente felice di essermi laureata summa cum Luke.

Zrovna budu promovat na Tulane.

Sì, sto prendendo un Master a Tulane.

Jsi připravený promovat?

Sei pronto per laurearti ancora?

Nemůžeme promovat nepřipravené.

Non ci possiamo laureare se non siamo pronte a tutto.

Bude przo promovat a já už nebudu mít moc příležitostí si ji užít.

Beh, presto prenderà la laurea, ed io non avrò molte occasioni per passare del tempo con lei.

Nebránilo mu to promovat na Stanfordu, úřadovat u nejvyššího soudu nebo zastupovat stovky klientů u jedné z předních a nejprestižnějších firem v zemi.

Non gli hanno impedito di laurearsi alla Stamford, di fare da assistente alla Corte Suprema o di rappresentare centinaia di clienti con successo presso uno dei piu' prestigiosi studi del paese.

Možná hledáte...