lesník čeština

Překlad lesník italsky

Jak se italsky řekne lesník?

silvicoltore guardaboschi selvicoltore ispettore forestale guardia forestale arboricoltore

Jak přeložit lesník do italštiny?

Jsem lesník.

È il mio lavoro.

Hned první den při lyžování jsem ti řekl, že jsem lesník.

Il primo giorno che andammo a sciare, ti dissi che ero un forestale.

Ne, je lesník.

No, non castori, solo alberi.

Tehdy to bylo poprvé v životě, sdělil mu lesník naivně, kdy viděl, jak les rostl sám, bez ničí pomoci.

Era la prima volta, disse quell'uomo, che vedeva un bosco crescere da solo.

Chci to udělat, nikdy jsem jako lesník nebyl šťastný.

Voglio farlo, non sono mai stato felice facendo questo lavoro.

Ahoj, já jsem lesník McFriendly, starám se o zdejší ekosystém.

Salve, sono Ranger McFriendly. Sono la persona che sorveglia il delicato ecosistema di South Park.

Sakra, lesník McFriendly.

Oh, merda, Ranger McFriendly.

Její tělo objevil lesník až pět dní po únosu.

La prima volta, la seppelisce con grande attenzione.

Ale vím jistě, že to v lesích musí dost dobře znát když věděl, kdy je lesník obchůzce.

Cosa vuoi dire? Pensi che lavori su di la? Potrebbe.

Mám sviu fotku, kde sem oblečená v uniformě lesníků, a vůbec si nepamatuji, že bysem někdy jako lesník pracovala.

Ho delle foto in cui sono vestita da guardia forestale e non ricordo assolutamente di aver mai lavorato come guardia forestale.

Víte, strávila sem léto v Yosemite sbíraním houbiček, Tak sem možná nebyla oficiální lesník.

Sapete, ho passato un'estate nel parco Yosemite a farmi di funghi allucinogeni, percio' forse non ero una vera guardia forestale.

Ahoj, děti. Já jsem lesník Pete.

Salve bambini, io sono il Ranger Pete.

Táta byl lesník.

Mio padre era un guardaboschi.

Ed byl lesník, ale odešel do předčasného důchodu.

Ed e' un dirigente nel campo del legname, andato di recente in prepensionamento.