lesník čeština
Překlad lesník francouzsky
Jak se francouzsky řekne lesník?
Příklady lesník francouzsky v příkladech
Jak přeložit lesník do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Je to můj rajón. Jsem lesník.
Je les surveille, c'est mon métier, mais je n'en possède aucun.
Hned první den při lyžování jsem ti řekl, že jsem lesník.
Je t'ai dit le premier jour que j'étais Ranger. - Tu voulais dire ça?
Tehdy to bylo poprvé v životě, sdělil mu lesník naivně, kdy viděl, jak les rostl sám, bez ničí pomoci.
C'était la première fois, lui dit cet homme naïf, qu'on voyait une forêt pousser toute seule.
Chce být lesník. Jo. Po večeři si u tebe v pokoji uděláme oheň a on tě zachrání.
On fera un feu dans ta chambre, Il viendra nous sauver.
Lesník je náš člověk. U něho se schováte.
Au nord-ouest, le forestier est un homme à nous, aucun danger par là.
Mohou zkoumat minulost, rok za rokem. Stejně jako když lesník čte letokruhy.
On peut compter les années, comme un forestier compte les cercles d'un arbre.
Ahoj, já jsem lesník McFriendly, starám se o zdejší ekosystém.
Salut, je suis le Ranger McFriendly. Je suis celui qui surveille le délicat écosystème de South Park.
Sakra, lesník McFriendly.
Merde, Ranger McFriendly.
Její tělo objevil lesník až pět dní po únosu.
Un garde forestier a découvert le corps cinq jours après l'enlèvement.
Ale vím jistě, že to v lesích musí dost dobře znát když věděl, kdy je lesník obchůzce.
Tout ce que je sais, c'est qu'il connaît assez bien les bois pour savoir quand un garde est en service.
Ahoj, děti. Já jsem lesník Pete.
Bonjour, je suis le ranger Pete.
V těchto lesích byl starý lesník, který měl laskavou duši. Sekal dříví v dešti pro skupinu Průzkumníků divočiny.
Dans cette forêt, un vieux bûcheron, une brave âme coupait du bois sous la pluie pour des Explorateurs Sauvages.
Děkuji vám, lesník.
Merci.
Jste james lesník, že jo?
James Forester?