levatoio italština

zvedací, padací

Význam levatoio význam

Co v italštině znamená levatoio?

levatoio přídavné jméno

— (architettura) di ponte che si può abbassare e sollevare

Překlad levatoio překlad

Jak z italštiny přeložit levatoio?

levatoio italština » čeština

zvedací padací

Příklady levatoio příklady

Jak se v italštině používá levatoio?

Citáty z filmových titulků

Con un ponte levatoio e una torre alta e buia.

A padací most a vysoká, temná věž.

Mister Baillie, mandate una squadra al ponte levatoio.

Pane Baillie. - Ano, pane. Připravte jeden oddíl u padacího mostu.

Uno vero, con tanto di fossato e ponte levatoio.

Je skutečný, s příkopem a padacím mostem.

Tirate su il ponte levatoio.

Gloucesterovy voje jdou.

Ehilà. Tirate su il ponte levatoio.

Spusťte padací most.

Oh, un ponte levatoio.

Padací most.

E il ponte levatoio? Le segrete sono intatte?

Jsou doufám neporušené?

Fai abbassare il ponte levatoio.

Sloužím a chráním svého pána.

Abbassa il ponte levatoio e dammi le consumazioni gratis.

Odpusť si posunky Tony a dej mi pár těch lístků na pití.

Chiudete il ponte levatoio!

Zvednout padací most!

Al ponte levatoio!

K padacímu mostu!

Il ponte levatoio e chiuso.

Padací most je zvednutý.

Abbassa il ponte levatoio.

Spusťe most!

La compagnia di produzione ha finito i soldi, la troupe ha preso telecamere ed equipaggiamento, il cast e' andato a casa, e il produttore ha trasferito la famiglia sul posto - un castello del 15mo secolo - dove ha letteralmente alzato il ponte levatoio.

Produkční firmě došli peníze, štáb odvezl techniku, herci šli domů, a produkční odvezl svoji rodinu na lokaci-- na hrad z 15.století-- tam se zavřel, a zvedl padací most.

Možná hledáte...