lungomare italština

nábřeží

Význam lungomare význam

Co v italštině znamená lungomare?

— (architettura) strada cittadina posta lungo la riva del mare, ampia a sufficienza da permettere il passeggio

Jak z italštiny přeložit lungomare?

nábřeží mořské pobřeží cesta podél moře

Jak se v italštině používá lungomare?

Sorvolano il lungomare come i tedeschi datesi che il freddo non lo sentono loro.

Vznáší se nad pláží a nad Němci, kterým není zima.

Se vedi che rimane contento diglielo dei lavori sul lungomare.

Když se bude tvářit spokojeně, zmiň se o práci v přístavu.

Il lungomare.

Přístav.

Vi ho detto di stare lontani dal lungomare.

Řekl jsem ti, abys na promenádu nelezl.

Anche tu, via dal lungomare.

Vy taky vypadněte.

L' ospedale vicino al lungomare.

Nemocnice je poblíž nábřeží.

Sul lungomare di Lyme.

Na pobřeží, dole v Lymu.

Il lungomare è oltre questi magazzini.

Přístav je za těmi skladišti.

Il lungomare è sempre stato brutto, ma quando mio padre venne qui... Venice era un bel posto dove crescere.

Korzo bylo vždy jak smetiště.. ale, když se náš otec rozhodl přestěhovat nás.. Venice bylo tiché místo kde se dalo v klidu vyrůstat.

Dov'è il lungomare più vicino?

Kde je tu zábavní park?

Sì, giù al lungomare.

Na pobřeží.

Il padre ha una casa sul lungomare, E' nell'alta moda.

Má dům na promenádě. Dělá v oděvech.

Sì, al lungomare.

Podél pobřeží.

Ho preso questa bottiglia da un vecchio tizio sul lungomare che è specializzato in whisky pre-Onda, tra le altre cose.

Mám to od jednoho chlápka na pobřeží který se specializuje na pálení po Pulsu.