madama italština

paní

Význam madama význam

Co v italštině znamená madama?

— (sport) per (antonomasia) la società sportiva italiana Juventus — (gergale) polizia

Jak z italštiny přeložit madama?

paní žena policajt polda milostná paní manželka madam holka choť

Jak se v italštině používá madama?

Madama ve ne prego? Concedetemi almeno questa mazurka?

Kde je Kitty?

Ma madama io vi assicuro.

Děkuju, Jašvine. - Nashledanou, madam.

Ma la direzione del Flamingo è rimasta impressionata da madama Blanche.

Ale slečna Blanche udělala dojem i na vedení Flaminga.

Nessuno, qui, può essere sicuro, fuorchè i parenti della Regina e i notturni araldi che viaggiano dal Re a Madama Shore.

Příbuzní královny jsou v bezpečí a pak už jen ti noční poslové se vzkazem od krále pro paní Shorovou.

Asservirci e indossare quella livrea. La Regina e Madama Shore, da quando mio fratello le ha fatte gentil donne, sono le comari potenti del Reame.

Ona a žárlivá a sešlá vdova - dvě mocné, králem povýšené drbny - teď spolu vládnou v naší monarchii.

Non hai a che fare con Madama Shore?

Kdybyste měl, tutlejte to.

Niente di giusto mi aspettavo da lui da quando cadde in peccato con madama Shore.

Co se nám spustil s madam Shorovou, já nečekal od něj nic dobrého.

E sull'unione con madama Shore e l'altro sconcio, per procura, in Francia, e l'inesausta ingordigia dei suoi vizi e gli stupri sulle spose cittadine.

I jeho hnusný, nenasytný chtíč. I to, že znásilňoval jejich ženy a kvůli maličkostem býval krutý.

Sai chi è Madama Butterfly?

Jako měla Madame Butterfly.

Stasera mi sento Madama Butterfly.

Je čas pro Madame Butterfly.

Anche Madama Butterfly lo è.

To i Madame Butterfly.

È a madama che scuoterlo tocca.

Jen naše hostitelka ho může přimět mluvit.

Se hai paura delle madama, con le donne non combinerai mai niente.

Kdo se bojí policajtů, neuspěje ani u ženský.

Arriva la madama.

Jedou sem poldové.