manželka čeština
Překlad manželka italsky
Jak se italsky řekne manželka?
manželka čeština » italština
Příklady manželka italsky v příkladech
Jak přeložit manželka do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Mohlo by mi to zničit život. moje manželka to zjistí.
Potrebbe rovinarmi la vita se lo scoprisse mia moglie.
Moje mrtvá manželka milovala alpaku.
Mia moglie adorava l'alpaca. Ma cosa hai detto a Calvin?
Zpátky doma, kde na něj čeká milovaná manželka.
A casa, la moglie lo stava aspettando.
William je přesvědčen, že jeho manželka onemocněla kvůli němu. Přísahá, že do jeho života už nevstoupí žádná jiná žena.
William, commosso al pensiero che l'intenzione di sua moglie di fargli un favore fosse la causa della sua malattia mortale, giura che nessun altro amore entrerà nella sua vita.
Rektor univerzity, tak důstojný, že se nikdy neoženil ze strachu, že by ho manželka mohla oslovovat křestním jménem.
Il Rettore del College. non vuole avere una moglie, per paura. che lo chiami con il suo nome.
Byl byste dobrá manželka.
Saresti una moglie perfetta.
Jak se má manželka?
Come sta mia moglie?
A manželka?
E tua moglie?
Ano, myslím, že to byla jeho manželka. - Firefly nemá žádnou manželku!
Firefly non è sposato.
Wynantova ex-manželka předkládá důkazy o vraždě!
L 'ex-moglie di Wynant fornisce prove schiaccianti!
Je zde má manželka, dcery, a myslím na ně.
Ho una moglie e le figlie a cui pensare!
Dobrá. Víš, že má manželka je nádherná žena.
Stiva, per l'amor del cielo ditemi la verita' su Vronsky et Kitty.
Moje manželka.
Era mia moglie.
Manželka nějakého prezidenta ho rozbila o bitevní loď.
La moglie di un presidente brindava a una nave da guerra.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
On a jeho manželka dnes pečují o pět osiřelých neteří a synovců.
Ora lui e sua moglie hanno in affidamento cinque nipoti rimasti orfani.
Majetek, který nahromadila Poova manželka (spoléhat se na nastrčené osoby zejména z řad příbuzenstva je běžnou taktikou zkorumpovaných činitelů všude na světě), jen zdůrazňuje, jaké příležitosti se lidem se správnými konexemi nabízejí.
La fortuna accumulata dalla moglie di Bo (ricorrere a deleghe, soprattutto nei confronti parenti, è una tattica comune dei funzionari corrotti in tutto il mondo) mette in evidenza le opportunità di avanzamento a disposizione di chi ha i giusti agganci.