coniuge italština

manžel

Význam coniuge význam

Co v italštině znamená coniuge?

— (sessualità) (diritto) ciascuna delle due persone sposate, uomo o donna

Jak z italštiny přeložit coniuge?

manžel manželka choť žena člověk spolupracovník společník snoubenec paní mužíček muž hovorově manžel holka druh

Jak se v italštině používá coniuge?

Lei è il coniuge di un membro delle forze armate.

Jste choť člena americké okupační armády.

Io sono un coniuge straniero di personale militare femminile in viaggio per gli Stati Uniti.

Jsem cizí choť amerického vojáka cestující do USA podle zákona Kongresu č. 271.

Sono un coniuge straniero di personale militare femminile in viaggio per gli Stati Uniti, in base alla legge federale 271.

Jsem cizí choť amerického vojáka cestující do USA podle zákona Kongresu č. 271. Jsem válečná nevěsta.

Sono un coniuge straniero di personale femminile in viaggio negli Stati Uniti, come da legge 271 sulle spose di guerra.

Jsem cizí choť amerického vojáka cestující do USA podle zákona Kongresu č. 271.

Sono un coniuge straniero di personale militare femminile in viaggio per gli Stati Uniti, in base alla legge 271.

Jsem cizí choť amerického vojáka cestující do USA podle zákona Kongresu č. 271.

Lei è un coniuge straniero di personale militare femminile in viaggio per gli Stati Uniti in base alla legge federale 271.

Jste cizí choť amerického vojáka cestující do USA - podle zákona Kongresu č. 271. - Najednou?

In Florida, quando uno muore senza testamento senza figli o genitori ancora in vita allora il coniuge eredita tutto.

Ve státě Florida, když někdo zemře, aniž by zanechal závěť je bezdětný a bez žijících rodičů pak je to jeho žena, kdo dědí veškerý majetek.

Catherine Martell e coniuge.

Catherine Martellová s manželem.

Il fisco consente una donazione una-tantum al proprio coniuge fino a 60,000 dollari.

Berňák umožňuje jednorázový dar partnerovi do 60 000 nezdanit.

I gentiluomini non riescono a soddisfare la coniuge ogni notte.

Gentlemanovi se nepodaří uspokojit manželku každou noc.

O del coniuge della vittima.

Nebo pro manžela oběti.

Sig.ra Taylor passare questo tipo di informazioni, anche ad un coniuge è moralmente inaccettabile.

Paní Taylorová.. předattakovouinformaci, dokonce i choti.. jeneetickě.

Qui tutti sono con il coniuge.

Všichni jsou tu s manželem nebo s partnerem.

Se perdi il coniuge, vieni chiamato vedova o vedovo.

Když ztratíte patnera, tak jste vdovec nebo vdova.