malumore italština

špatná nálada, rozmrzelost, rozladěnost

Význam malumore význam

Co v italštině znamená malumore?

— cattivo umore

Jak z italštiny přeložit malumore?

špatná nálada rozmrzelost rozladěnost nevrlost nelibost

Jak se v italštině používá malumore?

Ultimamente suo marito era di malumore o depresso?

Paní Dietrichsonová, nebyl váš muž v poslední době náladový nebo v depresi?

Scaccerà il malumore.

Zažene to smutek.

E' di malumore. Ma avete rotto il ghiaccio, ci riprovi.

Tyhle věci si nechává pro sebe, ale můžete to zase někdy zkusit.

Perché sei di malumore?

Nic. - Tak co?

E' il tuo lavoro che ti dà malumore.

Práce tě deprimuje. - Ani ne.

Non deve metterti di malumore.

Nemusíš se kvůli tomu mračit.

Non mi mette di malumore.

Já se nemračím.

Sei di malumore?

Můžu ti nějak pomoct?

Se non dormo almeno 600 anni sono di malumore tutto il giorno.

Když nespím alespoň 600 let Jsem nepříjemnej celej den.

Dovete sapere la fortuna che avete di sanguinare ogni mese regolarmente. anche se questo mette malumore.

Chci, abyste věděla, jaké máte štěstí, že krvácíte. I když je vám při tom zle, ale to se dá snést.

Non importa.il malumore il nervosismo le ovaie doloranti.non fà nulla Questo non è grave.

Špatná nálada, nervozita, bolesti na vaječníkách. Nejhorší je, když přestanete menstruovat.

Di malumore?

Špatná nálada?

Sono stata insoddisfatta e di malumore.

Byla jsem náladová a nespokojená.

Sembrano di malumore.

Možná jsme v průšvihu.