manomissione italština
zkažení, zfalšování, propuštění z otroctví
Význam manomissione význam
Co v italštině znamená manomissione?
manomissione
Překlad manomissione překlad
Jak z italštiny přeložit manomissione?
manomissione italština » čeština
Příklady manomissione příklady
Jak se v italštině používá manomissione?
Citáty z filmových titulků
Ma c'è stata la manomissione di uno dei miei circuiti.
Jeden z obvodů se přehříval.
La prova di una manomissione?
Důkaz sabotáže?
Manomissione di androidi, bancomat, taxi. uscito adesso di prigione.
Droidi, automaty, roboty, nezákonné použití.
No. Non c'è traccia di manomissione.
Nikdo s ní nemanipuloval.
La manomissione del sistema di comunicazione è un reato di classe 3.
Zásah do komunikačního systému stanice je přestupek typu 3.
Manteniamo un rigoroso distacco perché non ci siano accuse di manomissione.
Nikdo nás nesmí obvinit z ovlivňování.
Nitrato dargento ed esplodera' al minimo tentativo di manomissione.
Dusičnan stříbrný. Když se v tom někdo bude vrtat, vybuchne to.
Ciascuno di noi configurerà la sequenza di bloccaggio, cosi non potrà esserci manomissione.
Každý z nás nakonfiguruje odjišťující sekvenci. Tak se pojistíme proti podrazu.
Cospirazione, associazione a delinquere, manomissione di prove, cinque minuti dopo. frode, furto, furto ingente, furto minore.
Spiknutí, vyděračství, falšování důkazů. defraudace, krádež, rozkrádání, drobné krádeže.
Come facciamo a sapere che non e' in qualche modo responsabile della manomissione del rapporto?
Ja víme, že on není nějak zodpovědný za změnu té zprávy?
È il segnale della manomissione della nostra rete.
To je signál, který naboural naši síť.
Beh, Perry, a giudicare dalla manomissione del tubo causata di certo da un uomo, penso che il tuo sia un banale omicidio premeditato.
Vzhledem na to, že někdo rouru ohnul, dalo by se to vyložit jak bežná úkladná vražda.
Non ho trovato alcun segno esterno di manomissione.
Nenašel jsem žádné stopy po poškození.
Ed e' per questo che sa che c'e' stata una manomissione.
A díky tomu ví, že ten kousek byl sabotován.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
L'informatizzazione dell'amministrazione fiscale, per esempio, potrebbe contribuire a limitare la corruzione, rendendo più difficile la manomissione dei dati.
Elektronizace daňové správy by například mohla napomoci ke snížení korupce, poněvadž ztíží manipulaci se záznamy.