mascherato italština
Význam mascherato význam
Co v italštině znamená mascherato?
mascherato
Příklady mascherato příklady
Jak se v italštině používá mascherato?
Citáty z filmových titulků
Mascherato.
Nerozumíte Anglicky?
Senti, perché non diamo un ballo mascherato come facevate un tempo?
Miláčku, nemohli bychom uspořádat maškarní ples, tak jak tu bylo zvykem?
È un diadema di strass che ha messo a un ballo mascherato.
Tiára se šatony, kterou měla na maškarním plese.
È Satana mascherato dietro la croce!
Je to Satan skrývající se za kříž!
Quel signore mascherato da soldato, è americano?
Ten pán přestrojený za vojáka, to je Američan?
No, è uno mascherato.
To nic není. Je to jen maska.
Jules, che era tedesco, a Parigi si sentiva solo. Chiese a Jim che conosceva di vista di farlo entrare a un ballo mascherato.
Jules, v Paříži cizí, požádal Jima, aniž ho znal, aby ho vzal na bál školy výtvarných umění.
Se guardi a sinistra, il più distrattamente possibile, vedrai quell'idiota di Gillette, mascherato in modo assai appropriato da boia.
Pokud pohlédneš poněkud vlevo, pokud možno nenápadně, uvidíš toho idiota Gilletta. Zcela případně se převlékl za kata.
Ma sono rimasto colpito quando ho capito che era proprio come un uomo mascherato!
Ale byl jsem v šoku, když jsem si uvědomil, že se choval jako nějaký maskovaný muž.
Che ci fai mascherato così?
Co děláš v tom ohozu?
Non devo mica andare a un ballo mascherato! - Tom!
Nebudu tu za maškaru!
E quale miglior sacrificio di uno dei servitori della bestia che abbiamo beccato mascherato da santa sorella della Madre Chiesa?
A jaká lepší může být oběť, než jeden ze služebníků bestie, kterého jsme chytili v převleku za svatou sestru matky církve?
Almeno una cena o un veglione mascherato al mese.
Večeře a maškarní ples, a to nejméně jednou za měsíc.
Mi ero ricordato che, quando I'uomo mascherato era fuggito, avevo sentito uno strano rumore di campanelle proprio come quello che avevo sentito nella biblioteca a Brompton.
Vzpomněl jsem si, že když ta postava v kápi utíkala, zaslechl jsem zvláštní cinkavý zvuk, velmi podobný zvuku z knihovny v Bromptonu.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ma proprio come il boom del credito pre-crisi ha mascherato i problemi strutturali di fondo, i vincoli di credito post-crisi hanno notevolmente amplificato la recessione.
Stejně jako však boom úvěrů maskoval před krizí hlubší strukturální problémy, dnes značně utlumují pokles postkrizová úvěrová omezení.
Ma l'economia era molto malata anche prima della crisi; la bolla immobiliare ha malamente mascherato la sua debolezza.
Ekonomika však byla velmi nemocná už před krizí; bublina na trhu nemovitostí pouze zakryla její slabiny.