metronomo italština

metronom

Význam metronomo význam

Co v italštině znamená metronomo?

metronomo podstatné jméno

— (musica) congegno che è utile per segnare il tempo

Překlad metronomo překlad

Jak z italštiny přeložit metronomo?

metronomo italština » čeština

metronom taktoměr

Příklady metronomo příklady

Jak se v italštině používá metronomo?

Citáty z filmových titulků

Su per una scala stretta e ripida verso una voce simile a un metronomo.

Vyšla jsem ty příkré schody do tlukotu metronomu.

Innestano la musica sui bacilli di AIDS, gli mettono dietro una drum machine e il ritmo di un metronomo e Ted Turner ci aggiunge un po' di colore, porca troia!

Pouští vám hudbu přes AIDSový bacily,. a za nima přehrává elektronický bubeník rytmus z metronomu. a Ted Turner jim dává tu správnou barvu, krucinál!

Avanti e indietro, come un metronomo.

Zpátky a dopředu. Jako pérko.

Jerome il metronomo.

Jerome, metronome!

Aumentando ogni giorno la velocità del metronomo, vedrai che arriverai a 140, basta volerlo.

Zvyšuj si rychlost, každý den o trochu. 140 zvládneš. Pokud to zkusíš.

E l'impressione che ebbi, lo ricordo tutte le volte. arrivi sul tetto, e' tutto buio e c'e' solo una luce rossa, quella per gli aerei, sapete. che rotea e che sembra come un metronomo. Dandoti un'idea dello scorrere del tempo.

Co mně utkvělo v paměti byl okamžik, když jsme vyšli do té tmy a já uviděl výstražná světla, jak se otáčejí. jako malé metronomy dávající vám vůbec nějaké povědomí o čase.

Perche' se vuoi il tempo, compri un metronomo, non vieni a pretenderlo da me.

S tím na mě nechoďte, hudbu děláte pro sebe!

Quanti battute ha segnato il metronomo da quando hai iniziato a suonare?

Kolikrát klepl tenhle metronom za tu dobu, co hraješ?

La moto va regolare come un metronomo.

Motorka běží jako hodinky.

E questo e' il metronomo.

No a tady ten vpravo, to je metronom.

E' un metronomo.

Je to metronom!

Che diavolo e' questa storia del metronomo?

Co to bylo s tím metronomem?

E' un metronomo.

Pane, je to jen metronom.

C'e' un metronomo da qualche parte.

Je tu nějaký metronom nebo něco takového.

Možná hledáte...