Mimo | simon | Šimon | šimon

mimoň čeština

Příklady mimoň italsky v příkladech

Jak přeložit mimoň do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Mimoň.
Moroso.
A mně říká, že jsem blázen. Vy jste ještě větší mimoň než já, jestli to vůbec jde.
Sei piu fuori posto di me in questo mondo, se è possibile.
Vole, ty seš mimoň.
Amico, ci stai girando intorno.
Kdo je mimoň teď, děfko?
Chi e' il nerd ora, stronzo?
Každej, kdo vymění svěřeneckej fond za divnej batoh je prostě mimoň.
Senti, quelli che danno via il loro fondo fiduciario in cambio di un marsupio danno fastidio a tutti.
Řikali, že si byl jak úplnej mimoň, a já bych byla tak naštvaná, kdyby si byl rozdrcenej a musel bejt odpojenej, jo?
Beh, hanno detto che eri un mongolo completo, e io sarei stata cosi' incazzata se fossi stato un vegetale e avessimo dovuto spegnere la spina, sai?
Říkali, žes byl jak úplnej mimoň, a já bych byla tak naštvaná, kdybys musel bejt odpojenej, jo?
Hanno detto che eri un mongolo totale e io mi sarei incazzata se fossi stato un vegetale e ti avessimo dovuto staccare la spina.
Moje kamarádka Megan říká, že jsem mimoň.
La mia amica Megan dice che sono fuori dal mondo.
Seš úplnej mimoň a proto se tě snažím zachránit před vězením.
Tu stai. oltrepassando ogni limite. Per questo sto cercando di tenerti fuori dalle sbarre.
Mimoň a přesvědčenej, že ho rafnul vlkodlak.
L'ha esasperato e l'ha convinto di essere stato morso da un lupo mannaro.
Byl jsem mimoň, jasný?
Ma dai, ero incazzato, va bene?
To tvrdí mimoň Nixon.
Secondo Nixon.
Takovej jsem mimoň.
Dio quanto sono stupida.
Kdo je tenhle mimoň v kostkovaný košili?
Chi e' quel tizio con la camicia a quadri?

Možná hledáte...