miscela italština

směs

Význam miscela význam

Co v italštině znamená miscela?

miscela

(fisica) (chimica) sistema composto da più componenti, ciascuno dei quali conserva inalterate le proprie proprietà chimiche  la neve artificiale è una miscela d'aria di montagna e acqua di torrenti e fiumi (tecnologia) (ingegneria) miscela di carburanti e aria per motori a scoppio

Překlad miscela překlad

Jak z italštiny přeložit miscela?

Příklady miscela příklady

Jak se v italštině používá miscela?

Citáty z filmových titulků

Vai a miscela o con Micaela!
Když dojde chlast, dej tam Mabel.
Ho tagliato troppo la miscela per risparmiare benzina.
Chtěl jsem ušetřit benzín.
No, ma preferisco la miscela che il mio tabaccaio mi prepara.
Prostě dávám přednost tomu, co mi smíchá můj trafikant.
Miscela brasiliana.
Nejlepší brazilská směs.
E' una miscela di ozono e zolfo - molto frizzante!
Je to směs ozónu a síry. Velmi osvěžující.
Una miscela di vino e alcol al mentolo.
Míchaný červený víno. Půlka vína, půlka denaturáku.
Mi prende della miscela per biscotti?
Můžete mi vzít směs na koláčky? Chtěla bych nějaké udělat.
Mi ha preso la miscela per biscotti?
Pane Marlowe, koupil jste tu směs na koláčky?
Ah, questa è importante perché è piena di una miscela di sangue di bue e salsa di pomodoro che puoi schizzare sul viso di qualcuno per far sembrare che è ferito.
A tohle je důležité, protože je to plné takové směsi hovězí krve, která se dá stříknout někomu na obličej a ten vypadá jako by byl zraněný.
È una nuova miscela, molto delicata.
To je nová směs.
Una miscela di stili, è bella.
Ten mix stylů je okouzlující.
Assetto, miscela.
Redukce, směs.
È una miscela segreta ideata da Toffy, una specie di cocktail de maison, quindi le conviene farselo piacere.
Je to Toffyho tajná směs, jakýsi koktejl de maison, tak si nechejte chutnat.
È una miscela antica. chicchi tenerissimi. e fragranza di petali di rosa.
Je to starý recept. měkká, nezralá pšenice, ochucená okvětními plátky růží.

Možná hledáte...