momentaneamente italština

na okamžik, momentálně

Význam momentaneamente význam

Co v italštině znamená momentaneamente?

momentaneamente

per adesso, per il momento, in questo momento

Překlad momentaneamente překlad

Jak z italštiny přeložit momentaneamente?

momentaneamente italština » čeština

na okamžik momentálně přechodně provizorně dočasně chvilkově

Příklady momentaneamente příklady

Jak se v italštině používá momentaneamente?

Citáty z filmových titulků

Momentaneamente.
Možná momentálně.
No, non momentaneamente.
Kdepak!
Capisco. è perchè vi ho salvato da quell'inferno voi vi siete momentaneamente infatuata di me, ma non è amore!
Opravdu se ti to líbí? Chápu.
Mi dispiace, sig.ra Vargas. La linea è momentaneamente interrotta.
Moc se omlouvám, paní Vargasová, ale telefon je dočasně mimo provoz.
Solo momentaneamente.
Pouze dočasně.
Sono momentaneamente assente.
Momentálně jsem venku.
Sono momentaneamente assente.
Jsem momentálně venku. Nechte.
Tutte le linee sono momentaneamente occupate.
Všechny linky jsou obsazené.
Questa è la segreteria telefonica di Steve Forrest, sono momentaneamente assente, per favore lasciate il vostro nome, il telefono e il messaggio dopo il segnale acustico.
Tady je záznamník Stevea Forresta. Teď tu nejsem. Po pípnutí zanechte prosím své jméno, telefonní číslo a vzkaz.
Vi prego di trasferirlo in ospedale momentaneamente.
Přeložte ho na nějakou dobu do nemocnice.
Siete disposti a darne loro un po' per aiutarli momentaneamente?
Co kdyby jste jim dali dávku pro okamžitou potřebu?
Anche momentaneamente a discapito dei miei affari più importanti.
Dokonce i když mám velké obchodní příležitosti.
Meglio dare l'impressione che la vostra attenzione sia stata momentaneamente attratta da altro.
Nejlepší je tvářit se se zájmem na něco jiného.
Siamo momentaneamente assenti.
Momentálně nejsme doma.

Možná hledáte...