motogp čeština

Příklady motogp italsky v příkladech

Jak přeložit motogp do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Dnes večer musí být všechny pořady BBC2 přesné. protože ve 22:00 začíná přímý přenos z MotoGP. - Ano!

Anzi, tutti i programmi di stasera della BBC Two dovranno terminare puntualmente, perche' alle 22 dovranno collegarsi in diretta con il gran premio di Moto GP.

Od malého minibike okruhu až po nejrychlejší Grand Prix dráhu. Od minibiků za pár set dolarů po MotoGP rakety v hodnotě milionů.

Dal più piccolo circuito di minimoto al più veloce circuito del gran premio, da piccole moto da poche centinaia di euro a missili MotoGP da milioni.

Odpočet do začátku závodu MotoGP ve dvě hodiny provází zvuky vedlejších událostí.

Il conto alla rovescia per la gara del MotoGP alle due è accompagnato dal boato che proviene degli eventi collaterali.

Cesta na světový šampionát MotoGP je dlouhá, složitá a nebezpečná.

La strada per il campionato mondiale del MotoGP è lunga, difficile e pericolosa.

Rossi zůstal jako jediný z MotoGP třídy 2000.

Rossi è l'ultimo rimasto della classe MotoGP del 2000.

Od roku 2001 do roku 2005 vyhrál pět MotoGP šampionátů v řadě.

Dal 2001 al 2005, ha vinto cinque campionati MotoGP di fila.

Casey Stoner v roce 2007 ohromil Valentina Rossiho a všechny ostatní. Byl to jeho druhý rok v MotoGP.

Casey Stoner stupisce Valentino Rossi e tutti quanti nel 2007, al suo secondo anno nel MotoGP.

V MotoGP drobný Španěl v roce 2007 dojel druhý, hned za Stonerem, a v roce 2010 druhý za Lorenzem. V tomto šampionátu srazil Rossiho na třetí místo.

Nel MotoGP, il minuto spagnolo arriva secondo dopo Stoner nel 2007 e di nuovo secondo dopo Lorenzo nel 2010, spingendo Rossi al terzo posto nel campionato.

Simoncellimu se otevřely dveře do MotoGP.

Si aprono le porte del MotoGP per Simoncelli.

Motorky na MotoGP akcelerují rychleji než vozy F1.

Una moto del MotoGP arriva a una velocità superiore un'auto di F1.

Přes sezónu osmnácti závodů, tréninků a jízd dojde ve třech třídách MotoGP ke stovkám nehod.

In una stagione di 18 gare, tra sessioni di allenamento e gare nelle tre classi del MotoGP, succedono centinaia di incidenti.

Není správný způsob, jak jet na stroji na MotoGP.

Non c'è un modo standard di correre con una moto da MotoGP.

Rossi byl na testu MotoGP ve Valencii 15. nejrychlejší.

Rossi era arrivato 15esimo in fase di prova al MotoGP di Valencia.

Marco Simoncelli nikdy nedostane lepší příležitost vyhrát MotoGP Grand Prix.

Marco Simoncelli non avrà mai una migliore occasione di vincere una gara di Grand Prix MotoGP.

Možná hledáte...