motogp čeština
Příklady motogp spanělsky v příkladech
Jak přeložit motogp do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Dnes večer musí být všechny pořady BBC2 přesné. protože ve 22:00 začíná přímý přenos z MotoGP.
De hecho, todos los programas de BBC Two esta noche debe ser exactamente de la misma duracion, ya que vamos a vivir la carrera de MotoGP a las 22:00.
Od malého minibike okruhu až po nejrychlejší Grand Prix dráhu. Od minibiků za pár set dolarů po MotoGP rakety v hodnotě milionů.
Desde la más pequeña pista de minimotos al circuito gran premio más rápido, desde motos pequeñas por poco dinero a los misiles MotoGP que cuestan millones.
Odpočet do začátku závodu MotoGP ve dvě hodiny provází zvuky vedlejších událostí.
La cuenta atrás de la carrera MotoGP a las 2 en punto se interrumpe por el rugido de los actos de apoyo.
Cesta na světový šampionát MotoGP je dlouhá, složitá a nebezpečná.
El camino al campeonato mundial de MotoGP es largo, difícil y peligroso.
Rossi zůstal jako jediný z MotoGP třídy 2000.
Rossi es el único que queda de la categoría del 2000 de MotoGP.
Od roku 2001 do roku 2005 vyhrál pět MotoGP šampionátů v řadě.
De 2001 a 2005, ganó cinco campeonatos seguidos de MotoGP.
Casey Stoner v roce 2007 ohromil Valentina Rossiho a všechny ostatní. Byl to jeho druhý rok v MotoGP.
Stoner deja atónito a Rossi y a todo el mundo en 2007, su segundo año en MotoGP.
V MotoGP drobný Španěl v roce 2007 dojel druhý, hned za Stonerem, a v roce 2010 druhý za Lorenzem. V tomto šampionátu srazil Rossiho na třetí místo.
En MotoGP, el diminuto español terminó segundo detrás de Stoner en 2007 y segundo de nuevo detrás de Lorenzo en 2010, empujando a Rossi al tercer puesto en la clasificación del campeonato.
Simoncellimu se otevřely dveře do MotoGP.
Las puertas de MotoGP se abrieron para Simoncelli.
Motorky na MotoGP akcelerují rychleji než vozy F1.
Una moto de MotoGP acelera más rápido que un coche de Fórmula 1.
Přes sezónu osmnácti závodů, tréninků a jízd dojde ve třech třídách MotoGP ke stovkám nehod.
Una temporada de 18 carreras, sesiones de entrenamiento y carreras en las tres categorías de MotoGP provocan cientos de caídas.
Není správný způsob, jak jet na stroji na MotoGP.
No hay una forma correcta de pilotar una máquina de MotoGP.
Rossi byl na testu MotoGP ve Valencii 15. nejrychlejší.
Rossi obtuvo el puesto 15 en el test de MotoGP en Valencia.
Marco Simoncelli nikdy nedostane lepší příležitost vyhrát MotoGP Grand Prix.
Marco Simoncelli nunca va a tener una oportunidad mejor para ganar una carrera de gran premio MotoGP.