motogp čeština
Příklady motogp francouzsky v příkladech
Jak přeložit motogp do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Od malého minibike okruhu až po nejrychlejší Grand Prix dráhu. Od minibiků za pár set dolarů po MotoGP rakety v hodnotě milionů.
On peut rouler sur de petits circuits ou sur des circuits de Grand Prix, avec une petite moto abordable ou une MotoGP très coûteuse.
Cesta na světový šampionát MotoGP je dlouhá, složitá a nebezpečná.
La route qui mène au MotoGP est longue, mais elle est aussi difficile et dangereuse.
Rossi zůstal jako jediný z MotoGP třídy 2000.
Rossi est le dernier pilote de la classe de 2000 à participer au MotoGP.
Od roku 2001 do roku 2005 vyhrál pět MotoGP šampionátů v řadě.
Entre 2001 et 2005, il a remporté cinq MotoGP d'affilée.
Byl to jeho druhý rok v MotoGP.
C'était sa 2e année en MotoGP.
V MotoGP drobný Španěl v roce 2007 dojel druhý, hned za Stonerem, a v roce 2010 druhý za Lorenzem.
L'Espagnol a terminé 2e de MotoGP en 2007, juste derrière Stoner. Il était aussi 2e en 2010, derrière Lorenzo, recalant ainsi Rossi à la 3e place du championnat.
Simoncellimu se otevřely dveře do MotoGP.
Les portes du Grand Prix de MotoGP se sont ouvertes à Simoncelli.
Motorky na MotoGP akcelerují rychleji než vozy F1.
Une moto de MotoGP accélère plus vite qu'une voiture de Formule 1.
Přes sezónu osmnácti závodů, tréninků a jízd dojde ve třech třídách MotoGP ke stovkám nehod.
La saison comporte 18 courses et des courses d'entraînement. Il y a 3 catégories de courses MotoGP et il y a des centaines de chutes.
Není správný způsob, jak jet na stroji na MotoGP.
Il n'y a pas de mode d'emploi pour conduire une MotoGP.
Rossi byl na testu MotoGP ve Valencii 15. nejrychlejší.
Rossi était 15e au test de vitesse de MotoGP à Valence.
Marco Simoncelli nikdy nedostane lepší příležitost vyhrát MotoGP Grand Prix.
Marco Simoncelli n'aura pas de meilleure occasion que celle-ci de gagner cette course de MotoGP.
Marco Simoncelli mohl poprvé dosáhnou stupně vítězů v MotoGP a spadl v první zatáčce.
Marco Simoncelli tentait de monter sur le podium du MotoGP, mais il est tombé au premier virage.
A šance na první medaili v MotoGp Marcovi Simoncellimu právě zmizela z dohledu.
Marco Simoncelli rêvait de son premier podium de MotoGP, mais il lui a été arraché des mains.