mozkový čeština
Překlad mozkový italsky
Jak se italsky řekne mozkový?
Příklady mozkový italsky v příkladech
Jak přeložit mozkový do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Má mozkový konus.
C'è una pressione intracranica.
Otok z epidurálního krvácení tlačí na mozkový kmen.
Il gonfiore proveniente dal sangue epidurale sta premendo sul suo tronco encefalico.
Poslali ho do Washingtonu vyslýchat mozkový trust.
Andò a Washington per intervistare i loro periti.
Při mém prvním pokusu zde o vytvoření obrazu. byl můj mozkový vzorec stěží větší než váš.
Quando provai per la prima volta a creare un'immagine qui il mio livello di intelligenza era appena al di sopra del vostro.
Proto se stává prvořadou prioritou, aby se jeden z nás. dostal do té krellské laboratoře a sebral ten mozkový posilovač.
Questo rende imperativo che uno di noi due penetri nel laboratorio Krell e aumenti la sua intelligenza.
Jsou můj mozkový trust.
Sono i miei consiglieri.
To je jeho mozkový otisk.
Questa è la sua impronta celebrale.
Vy jste mozkový specialista?
È lei lo specialista di cervelli?
Ne, já nejsem mozkový specialista.
No, non sono lo specialista di cervelli. No.
Oh, vážně? Samý nádory a mozkový mrtvice, taky selhání srdce.
Gente con tumori, uno con un collasso cardiaco improvviso.
Paradoxně během dvou týdnů. umírá na mozkový nádor Dr.Birsky.
Ironicamente, fu proprio il dottor Birsky. a morire di tumore al cervello nel giro di due settimane.
Má poškozený mozkový kmen.
Ha danni cerebrali.
Odděluji mozkový kmen teď.
Sto staccando il tronco cerebrale.
Malý mozek, mozková kůra, mozkový kmen, celý nervový systém postrádá elektrochemickou energii.
Il cervelletto, la corteccia celebrale, il midollo allungato, L' intero sistema nervoso è stato svuotato dell'energia elettrochimica.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Podle nedávné studie Fraunhoferova institutu pro solární energetické systémy (kterou si zadal mozkový trust Agora Energiewende) se do deseti let bude solární energie v mnoha regionech po celém světě vyrábět za 4-6 centů za kilowatthodinu.
Nel giro di dieci anni, secondo un recente studio del Fraunhofer Institute for Solar Energy Systems (commissionato dal think tank Agora Energiewende), in molte regioni del mondo essa potrà essere prodotta a 4-6 centesimi per kilowattora.