několikadenní čeština

Příklady několikadenní italsky v příkladech

Jak přeložit několikadenní do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Říká, že to je několikadenní cesta přes hory.
Dice che il cammino per attraversare i monti è lungo.
Přesně to stačí k několikadenní plavbě po Severním Atlantiku, držet se zaprděného polštáře.
Proprio quello che mi serve galleggiare in giro per l'Atlantico per svariati giorni aggrappato a un cuscino pieno di scorregge da birra!
Týdenní prodleva, i několikadenní, může stát tisíce životů..
Un altro mese, un'altra settimana, potrebbe costare migliaia di vite.
Myslím, několikadenní hlad?
Intendo. affamato perche' non mangi da giorni?
Byla to asi ta nejděsivější noc v mém životě, protože za námi byly několikadenní přípravy v jednom zápřahu.
E' stata probabilmente la notte piu' terrificante della mia vita, perche' non dormiamo da molti giorni per prepararci a questo.
Fisher a jeho lidi mají několikadenní náskok.
Fisher e i suoi sono in liberta' da giorni, ormai.
Pořádáme několikadenní akci.
Prepariamo un'operazione per i prossimi giorni.

Možná hledáte...