několikadenní čeština

Příklady několikadenní spanělsky v příkladech

Jak přeložit několikadenní do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Ten se zdá být mimo podezření, protože spěchal sdělit policii, že on našel tělo ve svém bytě, když se vrátil po několikadenní nepřítomnosti.
El cadáver parece haber sido aplastado. La investigación continúa. Juve.
Říká, že to je několikadenní cesta přes hory.
Dice que es un largo viaje por las montañas.
Týdenní prodleva, i několikadenní, může stát tisíce životů..
Retrasarla una semana, incluso unos días, costaría miles de vidas.
Po potopení do hloubky.. budepředvynořenímnutná několikadenní dekomprese.
Una vez bajéis a 300 metros si subis a la superficie, tendréis que pasar dias en descompresion.
Zkusme uzavřít několikadenní příměří.
Así que traten de estar tranquilos por unas horas.
Celou dobu, co jsme byli spolu, jsi se ke mně choval jako k několikadenní krysí krvi.
Todo el tiempo que fuimos algo, me trataste como sangre de rata vieja.
Několikadenní cesta vlakem, to bude problém?
Qué problemas van a tener, son solo unos días en tren.
Byla to asi ta nejděsivější noc v mém životě, protože za námi byly několikadenní přípravy v jednom zápřahu.
Debió ser la noche más aterradora de mi vida pues llevábamos muchos días sin dormir para preparar esto.
Fisher a jeho lidi mají několikadenní náskok.
Fisher y sus hombres andan sueltos desde hace varios días.
Takže jsme si s Lauren naplánovaly menší několikadenní výlet.
Así que Lauren y yo planeamos un pequeño viaje a la ciudad para un par de días.
Žádné několikadenní nevyspání.
No más días sin dormir.
Na několikadenní práci to není špatný.
No está mal para el trabajo de unos días.
Pořádáme několikadenní akci.
Estamos preparando una operación para los próximos días.

Možná hledáte...