nositelka čeština
Překlad nositelka italsky
Jak se italsky řekne nositelka?
nositelka čeština » italština
Příklady nositelka italsky v příkladech
Jak přeložit nositelka do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Nositelka života.
Piena di uova.
Dcera Dahaka. nositelka destrukce.
La figlia di Dahok. La portatrice del distruttore.
Margaret Bashfordová nebyla první nositelka toho jména.
Margaret Bashford non era la prima di quella famiglia.
Vy milá dámo, jste určitě nositelka dobrých ranních zpráv.
Voi, mia signora, siete la miglior buona novella di oggi.
Možné vysvětlení tvých symptomů, v pořadí podle pravděpodobnosti, hypertyreóza, předčasná menopauza, nositelka mimozemského parazita.
Possibili spiegazioni per i tuoi sintomi, in ordine decrescente di probabilita'. Ipertiroidismo, menopausa prematura, l'ospitare un parassita alieno, o, e lo includo solo per lo scrupolo di comprendere ogni eventualita', eccitazione sessuale.
Nositelka života.
Portatrice di vita.
Problém je,že poslední nositelka genu ve vaší rodině ukradla první chronograf s krví prvních deseti cestovatelů v čase.
Il problema e' che l'ultimo Portatore del gene nella tua famiglia ha rubato il cronografo in cui era contenuto il sangue di dieci Viaggiatori del Tempo.
Nositelka Nobelovy ceny.
Premi Nobel.
Jsi nositelka míru.
Tu sei la portatrice di pace.
Ty jsi nositelka míru. Pokračuj.
Tu sei colei che portera' la pace.
Je to nositelka.
E' la Portatrice.
Prominula jsem, že nositelka vdechla znečištěný Westerleyský vzduch.
Ho sorvolato sul fatto che le Portatrici hanno respirato l'aria inquinata di Westerley.
Tak jak plním já mou, nositelka nové královny.
Esattamente come me, che porto in grembo la nuova regina.
Nositelka ocenění SAGES.
Ha ricevuto il premio SAGES.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Elinor Ostrom, nositelka Nobelovy ceny za ekonomii, ukázala, že lidská společenství staví myriády kreativních a trvalých řešení k vyřešení široké řady dilemat včetně použití společně vlastněných zdrojů.
Il premio Nobel per l'economia Elinor Ostrom, scomparsa nel 2012, ha dimostrato che le società umane sono state capaci di escogitare innumerevoli soluzioni creative e durature per risolvere gli svariati problemi che implicano l'utilizzo di risorse comuni.