obiettivamente italština
objektivně
Význam obiettivamente význam
Co v italštině znamená obiettivamente?
obiettivamente
Překlad obiettivamente překlad
Jak z italštiny přeložit obiettivamente?
obiettivamente italština » čeština
Příklady obiettivamente příklady
Jak se v italštině používá obiettivamente?
Citáty z filmových titulků
Obiettivamente, dovrei dirle che è impossibile.
Upřímně řečeno, panuje shoda názorů, že to není možné.
Pertanto, nella realtà come si presenta obiettivamente.
Tedy skutečnost, která objektivně existuje.
Obiettivamente sono finito, cadavere!
Ale objektivně vzato jsem mrtvola už teď.
Chiunque valuti obiettivamente. le sue idee politiche, concluderebbe rapidamente. che egli non è un sostenitore del presidente Nixon.
Já myslím, že kdokoli kdo poctivě vyhodnotí k čemu vedou takovéto proklamace, by myslím, docela rychle, došel k závěru, že není podporovatel prezidenta Nixona.
Spero che ora che ci conosciamo meglio, sia pronto a discuterle più obiettivamente con me.
Doufám, že když jsme si teď porozuměli, tak je budete schopen se mnou probrat poněkud objektivněji.
Per valutare obiettivamente.
Jsme zkrátka objektivní.
Obiettivamente, sembra vogliano condannarlo per le sue tendenze.
Vypadá to, že ho oběsí za sexuální orientaci.
Daria, puoi riassumerci concisamente e obiettivamente la dottrina del Destino Manifesto?
Pardon? Dario, mohla bys pro nás stručně a objektivně shrnout nauku Manifest Destiny?
Pensa obiettivamente.
Přemýšlejte objektivně.
Lei si definirebbe soggettivamente irremovibile o obiettivamente flessibile?
Označil byste se za poddajného, nebo za nepoddajného?
George Bush, NewGingrich. Obiettivamente, uno strambo gruppo.
George Bush, Newt Gingrich.
Summer. Voglio dire, so che non e' piu' bella di me, ma parlando obiettivamente.
No, vím, že není hezčí než já.
Parlando obiettivamente, penso che Seth ti ama e non devi preoccuparti.
Ale objektivně řečeno. - Objektivně řečeno, Seth tě miluje.
Ma obiettivamente la missione è stata il peggior fallimento possibile.
Ale musíte připustit, že ta mise selhala, jak nejvíc mohla.