odůvodňovat čeština

Příklady odůvodňovat italsky v příkladech

Jak přeložit odůvodňovat do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Přestaň to odůvodňovat.
Smettila di razionalizzare!
Vy byste mohli odůvodňovat i zabíjení dětí.
Gente come voi saprebbe razionalizzare l'uccisione di bambini.
Můžete si to odůvodňovat stokrát jinak, ale skutečností je, že jste mě vyhodil, abych byla nucena strávit zbytek svého života děláním přesně toho, co bych chtěla dělat.
Avrai provato a. razionalizzarlo in mille modi diversi, ma il fatto e' che. mi hai licenziata in modo che fossi obbligata a passare il resto della mia vita a fare. esattamente cio' che volevo fare.
Takhle si to bude odůvodňovat?
E' cosi' che razionalizzera' la cosa?
Nemůžeme vždy všechno odůvodňovat, víš?
Non possiamo stare sempre a giustificarci, giusto?
Mně to odůvodňovat nemusíš.
Non giustificarti con me, socio.
Můžeš si to odůvodňovat, jak chceš. ale nezmění to fakt, že ho využíváš.
Puoi giustificarti quanto vuoi. Ma non cambia il fatto che lo stai usando.

Možná hledáte...