ohyzdný čeština
Překlad ohyzdný italsky
Jak se italsky řekne ohyzdný?
ohyzdný čeština » italština
Příklady ohyzdný italsky v příkladech
Jak přeložit ohyzdný do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Je to metař. Jeho dům je ohyzdný.
La casa è un immondizzaio.
Je ohyzdný.
È orrendo.
Běželi jsme, byli tam vysocí, ohyzdný chlapi, jako by byli mrtví. A potom jsem spadl sem.
Abbiamo corso. e c'erano quegli alti, spaventosi tipi che sembravano essere morti.
Každej otec má nárok na jedno ohyzdný triko a jeden příšernej svetr.
Tutti i padri hanno diritto a una camicia orribile. È scritto nel codice dei papà.
Jak velký a ohyzdný pták!
Sembra un pipistrello enorme!
Jsi ohyzdný, víš to? Chceš mě pořezat?
Sei schifoso. vuoi sfregiarmi?
Jsi teď ohyzdný.
Sei brutto adesso.
Konečně pochopili, jak hloupé je zpívat o tom, jak krásné je žít, nebo být ohyzdný, či podobný nesmysl, na co jste v písních naráželi.
Finalmente hanno capito e hanno smesso di cantare quelle sciocchezze su quanto sia bello essere vivi, o essere brutti, o qualunque idea stiate cercando di trasmettere.
Takže jsem byl vyslán do obrovské solné plošiny v Jižní Africe, kde se další Porsche Turbo kabriolet a ohyzdný Brouk, postaví na start.
Quindi mi spedirono in un grande deserto salato in Sud Africa. Li' trovai un'altra Porsche cabriolet e un altro orribile Maggiolino schierate sulla linea di partenza.
Ohyzdný Draconis, všemocný rudý drak, proletí skrz stromy až na mýtinu.
Il malefico Draconis, un onnipotente drago rosso, irrompe sulla radura attraverso gli alberi.
Dnes rozhodneš, s kým půjde na maturitní ples, za koho se ožení nebo - pokud se tedy vůbec ožení - jestli zemře o samotě, ohyzdný a nikým nemilován.
E oggi tu deciderai. con chi andra' al ballo di fine anno, e chi sposera'. o se. se si sposera' addirittura, o se morira' solo, brutto e. non amato.
Ano i ne, ten dům byl ohyzdný, ale to není omluva.
Si' e no, quella casa era veramente orribile. ma ovviamente non e' una giustificazione.
Ten ohyzdný svetr jsem pletl celé měsíce.
Ci ho messo mesi a fare a maglia quel maglione orribile.