olověný čeština
Překlad olověný italsky
Jak se italsky řekne olověný?
Příklady olověný italsky v příkladech
Jak přeložit olověný do italštiny?
Citáty z filmových titulků
U nohou máš měděný luk a olověný šíp, zasáhni toho jezdce, který je pod kopulí, shoď ho do moře a zbav svět toho neštěstí.
Colpisci il cavaliere che sta sotto la cupola. Fallo crollare nel mare e libera il mondo da questa sventura.
V Americe je muž, který umí promítnout obrazy na film přes olověný plát.
In America c'è un uomo che impressiona delle immagini su una pellicola.
Ne, ale ten květináč je určitě olověný.
Questa fioriera dev'essere di piombo.
Vězni kovají olověný plech na kontejnery s toxickým odpadem!
Si forgia lamiera di piombo per contenitori di rifiuti tossici.
Mne olověný žal přibíjí k zemi.
Ma l'anima mia è di piombo.
První člověk, který vystrčí nos z těchhle dveří, dostane olověný salát! Rozumíte?
Il primo che esce da questa porta si becca un'insalata di piombo!
Olověný obal má 80 kilo, takže to nenosím po kapsách.
Il guscio di protezione pesa 80 kg, quindi non me lo porto in tasca.
Jak bys přes něj přehodila olověný závoj.
Come se l'avessimo coperto con una coltre di piombo.
Olověný kryt. To není jenom pro Barta.
Rivestimento in piombo, questo non e' solo per Bart.
Vyšší úroveň radiace vyžaduje olověný štít.
Lo scudo di piombo e' necessario con un tale livello di radiazioni.
Pokud je ta radiace tak nepatrná, proč máš na sobě třívrstvý olověný oblek?
No, se il materiale radioattivo e' infinitesimale perche' indossi tre camici in piombo?
Ptáš se ty mě, který olověný bryndák máš někomu dát, než ho ozáříš?
Per caso mi chiedi che bavaglino mettergli prima di imboccarli?
Jako ten chlap v Olověný vestě.
Gia'. Come quel tipo di Full Metal Jacket, sapete.
Olověný, ručně malovaný.
Pesante. dipinto a mano.